0
150 次浏览

Dear all,
I would like some advice on how to link glossary entries with sub entries like Herod or Jacob to the Biblical Terms module. Firstly, why am I a trying to achieve this? We all know this of course:

  1. To be able to insert \w \w* automatically into the text,
  2. Resulting in a symbol in the text referring to the glossary,
  3. Resulting in a symbol, that Scripture App Builder uses to display the glossary entry on the screen.

In case of Jacob, the main glossary entry is Jacob the son of Isaac, and as sub-entries the other three Jacobs in the NT (see below in this email)

Now, what I think will happen with this setup is that every Yakuba in the Bible will receive \w \w* around them. In case of the printed Bible that is not a big problem because it will all refer to the one glossary entry and there the reader will find the right information.

I case of the App-Bible however, for each Jacob the whole glossary entry pops up. A real case of too much information. So the question is, is there a way to avoid this ?

I have a partial answer already which can be applied for Herod, which is always in the Biblical test says Herod the Great, when it is Herod the Great and always say Herod Antipas when it is … But for the Jacobs it will not work. In Mark Jacob is introduced once as the son of Zebedeus and the just referred to as Jacob. We do not want to change the Biblical text for the sake of the glossary.

So, any tips are very welcome.

goodgoan.

Jacob Glossary Entry :
\li2 \k Yakuba\k*~: Yakuba wuru Aburahamu danshuru Ishaka daŋ … etc etc

\li3 1. Nsebede danshuru Yakuba, ninwɔ̀ wuru Yesu wɔ cindaŋ ki bɛɛ i, Ɛrɔdi Agiripa jɔnɔ ki ninwɔ̀ ŋuniŋ kwuru-i (Mabikiri 12.2).

\li3 2. Alife danshuru Yakuba, ninwɔ̀ yɛri ki wuru Yesu wɔ cindaŋ ki bɛɛ i (Matiyu 3.18).

\li3 3. Yakuba wɔ̀ wuru Yesu tindaŋ i, ntiŋ i ji wuru Yerusalɛmu bilinatɔnŋ kwuru kiri jɛntɔnŋ sinaŋ i (Mabikiri 15.13).

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (347 分) 发布 | 150 次浏览

1 个回答

+2
最佳答案

Linking words to the Glossary and then marking them in Paratext is a pretty straight forward processes that does contain some possible issues. Here is a Quick Tip video on how to link a Glossary entry:

较早的帖子 - 以原始语言显示
(9.9k 分) 发布

相关问题

+1
1 个回答 388 次浏览
当您通过 圣经术语 工具或 圣经术语译法 窗口输入词汇表条目时,Paratext 会将这些条目链接到相应的圣经术语,并确定如何对词汇表条目进行排序 (它使用项目设置中的排序顺序来实现这一点 )如果您在使用 圣经术语 工具之前手动创 ... 帮助中的 如何将现有词汇表条目与圣经术语关联 部分阅读有关此内容的说明 以下视频更详细地描述了此过程:
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 发布
提问于 三月 23, 2021
0
2 个回答 347 次浏览
当引文中包含其他标记(例如 \pg…pg*)时,使用 \qt 会报错。这是否意味着 \qt 不能与其他标记一起使用?这太糟糕了。有没有什么变通方法?这个错误提示的目的是什么?
Clear7419 251 发布 提问于 九月 14, 2022
0
1 个回答 70 次浏览
我有一位用户不知道他的注册码,因此我想让他生成一个新的 为此,他需要登录注册表 然而,该用户在注册表中有两个电子邮件地址,而他只知道第二个电子邮件地址的密码 当他尝试登录注册表时,注册表网站自动要求他使用第一个电子邮件地址 系统不允 ... 法可以删除第一个电子邮件地址,以便该用户能够使用第二个电子邮件地址登录 关于如何推进此事,大家有什么建议吗?谢谢!
Alex W. 191 发布 提问于 七月 7
0
2 个回答 188 次浏览
我正在寻找在新约中定位所有数字的方法,以检查我们是用数字还是用文字来呈现它们。您有什么建议吗?我希望确保我们一致地呈现数字。
Clear7419 251 发布 提问于 一月 5, 2025
Paratext
0
1 个回答 109 次浏览
如何为笔记图标添加新颜色或更改现有颜色? 目前的颜色有红色、紫色和天蓝色。例如,我该如何添加一组绿色图标?我是否必须修改 custom.sty 样式表?
edwinsmith 114 发布 提问于 十月 31, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,049 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,029 位用户