0
412 次浏览

I need help here.

We have a Quotes within Quotes issue which we don’t know how to fix and we need help.
The steps are

  1. Set-up the Quotation Rules as shown in the figure below:

  2. Run the Quotation Check from Basic Checks

  3. Now we got the following error as shown below:

Please help.

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (220 分) 发布
已重新显示 | 412 次浏览

2 个回答

0
最佳答案

The issue here is that you have three >>> in a row and Paratext is unable to determine what the order is. If you put a space after the first one so that you have > >> then Paratext will be able to identify the quotation marks correctly.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(9.9k 分) 发布

Thank you and how about this one?

较早的帖子 - 以原始语言显示

Hi TSNgaihte,
There’s a setting to control which markers need Continuers, in the
Quotation Rules setup screen. In Paratext 9 it’s under the Project
Settings menu. Edit this line. If you see 'q2 ’ in the marker list
either take it out to make the error go away or do something like
this. 'b/q2 ’ here means that \q2 does not require a quote continuer
unless it follows a \b. You might also need to add 'm ’ to your list
to take care of the error in 20:18.

较早的帖子 - 以原始语言显示

TSNgaihte,

In your rules you have that continuers should occur in the following places:
p p/q1 b/q1. This means that you should have a continuer every time there is a new \p or if there is a \q1 following a \p or a \b.

In this text you have a quote that starts in the \p. Then you have a second level quote that begins in the \q1. Since your rules says you need a continuer for a \q1 that follows a \p the error message tells you that a continuer is missing in verse 17.

You should have:
\q1 << <Inn kasak…
Notice that I’ve put a space after the << so that it is clear that this is the continuer.

As KimB notes, you must decide if this is in fact the rule you want to use. If you aren’t normally using the continuer in this case then you might need to change your rule.

较早的帖子 - 以原始语言显示
0

Thank you anon848905 and KimB, I just came to understand the use of that box now and my problems are getting solved.

God bless.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(220 分) 发布

相关问题

0
1 个回答 227 次浏览
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
mnjames 1.9k 发布 提问于 十一月 23, 2015
0
2 个回答 460 次浏览
对于长引文(无论是来自其他经文的引用,还是来自外部资源的引用),我们希望使用块引用(block quotes)将其区分开来--即让整段引文在左右两侧都拥有稍窄的页边距 实现这一效果的合适 USFM 标记是 \pm 还是 \mi? 除了 ... 问题(或搜索之前问题的答案)? 最后,为什么没有 \ipm 或 \imi 这样的标记?\ipq 是它们的等价物吗?
mnjames 1.9k 发布 提问于 三月 1, 2023
0
2 个回答 256 次浏览
I'm having a problem with quotation rules where when there is an OT quote embedded in someone's speech. The following is ... to implement that I still couldn't get things to work.
fhardison8588 111 发布 提问于 一月 26, 2022
0
5 个回答 585 次浏览
我们在脚注中使用单引号来表示单词的含义 例如: ... \ft "Messiah" in Hebrew means 'Anointed One'. \f* 当我们运行引号检查(Quotation check)时,它将 ... within Quotes ' Quotes Continuer required at: p p/q1 b/q1
anon469793 155 发布 提问于 一月 29, 2020
0
5 个回答 427 次浏览
I have an Arabic script project which has 3 levels of quotes: These have the following Unicode ... Paratext, because down-the-road outputs will do the right thing?
jeffh 1.4k 发布 提问于 七月 29, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,027 位用户