0 votes
532 vues

Il y a quelque temps, une nouvelle fonctionnalité a été introduite permettant d'enregistrer les paramètres de chaque utilisateur (instances enregistrées d'une disposition de fenêtre (aussi appelée combinaison de texte), etc.) sur le serveur. Je pense que cela se fait à chaque fois que l'utilisateur effectue une opération S/R (Send/Receive), n'est-ce pas ?

Il ne semble pas y avoir de sujet d'aide pour cette fonctionnalité, c'est pourquoi je démarre une nouvelle conversation. Peut-être qu'un sujet d'aide devrait être créé.

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (1,4k points) | 532 vues

3 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

Les paramètres ne sont restaurés que si toutes les conditions suivantes sont remplies :

  • L'utilisateur n'a pas exécuté Paratext sur la machine auparavant.
  • L'accès à Internet doit être accordé lors du premier démarrage de Paratext.
  • L'utilisateur a effectué précédemment des opérations S/R (Send/Receive) via Internet qui incluaient l'enregistrement de ses paramètres utilisateur, afin que ses paramètres soient stockés sur le serveur.

Apart de cela, les paramètres utilisateur ne sont actuellement jamais restaurés, désolé.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(16,7k points)

Pourquoi être si strict ? Ne pourrait-on pas avoir une option pour recevoir les paramètres stockés sur le serveur ? Je l'ai vu échouer plusieurs fois, et l'utilisateur peut avoir une série de dispositions enregistrées qu'il doit alors recréer manuellement.

Je suppose que je pourrais copier manuellement le fichier depuis leur ancien ordinateur : devrais-je copier tout le dossier :

  • “Paratext 8 projects\UserSettings_\”

?

Traduit automatiquement depuis English

Principalement pour éviter l'écrasement accidentel des paramètres de l'utilisateur.

Non, les paramètres de l'utilisateur ne sont pas stockés là, c'est simplement l'endroit où la sauvegarde est stockée. Il n'y a pas de bonne méthode pour forcer manuellement Paratext à restaurer leurs paramètres. Cependant, vous pouvez supprimer le répertoire C:\Users\{UserName}\AppData\Local\Paratext80 et Paratext essaiera de récupérer les paramètres utilisateur à nouveau lors du redémarrage.

Traduit automatiquement depuis English

Aujourd'hui, j'ai lancé P8 pour la première fois sur un nouvel ordinateur, et il y avait une barre de progression indiquant qu'il récupérait les paramètres de l'utilisateur. Mais lorsque la fenêtre principale de PT s'est ouverte, il n'y avait pas de dispositions de fenêtres enregistrées, par exemple.

Cela semble vraiment difficile à faire fonctionner en pratique !

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Parfois, lorsque je déplace un utilisateur sur un nouvel ordinateur, ses dispositions de fenêtre enregistrées n'apparaissent pas sur le nouvel ordinateur après le premier S/R (Send/Receive). Que puis-je faire pour récupérer ces paramètres enregistrés ?

Traduit automatiquement depuis English
par (1,4k points)
0 votes

J'avais une longue liste de combinaisons de texte enregistrées sous PT8. Après avoir utilisé PT9, ces combinaisons de texte ne sont plus disponibles même lorsque j'ouvre PT8. Pourquoi cela s'est-il produit et comment puis-je les récupérer ? Je n'essaie pas d'utiliser mes anciens paramètres de combinaison de texte dans PT9, car je réalise que les dispositions sont totalement différentes dans PT9. Ce que j'essaie de faire, c'est revenir en arrière et utiliser PT8 avec mes anciens paramètres, même juste pour voir quelles étaient mes combinaisons de texte dans PT8 afin que je puisse créer quelque chose de similaire pour PT9.

Traduit automatiquement depuis English
par (280 points)

Eh bien, cela fait 2 ans que j'ai posté ce commentaire, et aucune réponse. J'ai toujours le même problème. J'ai 21 traducteurs qui travaillent sur de nouveaux ordinateurs à partir de cette semaine et ont perdu leurs combinaisons de texte enregistrées. Je ne comprends vraiment pas comment il est possible que nous puissions les enregistrer mais qu'il n'y ait pas de bonne solution pour les restaurer sur un nouvel ordinateur. Merci de m'aider !

Traduit automatiquement depuis English

La discussion précédente semble indiquer que le dossier UserSettings_Name n'est pas automatiquement restauré, mais nécessite qu'un certain nombre d'autres éléments soient en place. Cela étant dit. Si vous avez l'ancien ordinateur, vous devriez pouvoir copier \My Paratext # Projects_WindowsCollections de l'ancien ordinateur vers le nouvel ordinateur. Ce dossier contient les dispositions enregistrées.

Traduit automatiquement depuis English

Je ne connais pas de moyen de partager des combinaisons de texte, mais dans Paratext 9, vous pouvez partager des dispositions enregistrées, c'est-à-dire l'agencement et le choix des fenêtres ouvertes. Tapez « share layout » dans la fenêtre d'aide de Paratext et vous verrez tous les détails.

Bien sûr, la disposition aura un aspect différent sur des moniteurs de différentes tailles, et ceux qui la partagent doivent avoir accès aux mêmes projets et ressources. Une notification s'affichera si un projet ou une ressource n'est pas chargé sur un ordinateur particulier.

Bénédiction,

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 211 vues
J'ai aidé à dépanner un projet où les Paramètres de références bibliques ont signalé plusieurs conflits entre les noms ... aucune idée de la façon dont cela pourrait se produire.
n8_in_car 298 posée janv. 12, 2024
0 votes
2 réponses 258 vues
Après avoir effectué une opération d'envoi/réception (send/receive) avec l'un de nos traducteurs, je vois qu'il a apporté ... ce qu'il a modifié afin que je puisse le vérifier ?
JohnBrownie 385 posée oct. 22, 2023
0 votes
2 réponses 306 vues
J'essaie d'ouvrir un projet d'un ami. J'ai placé le fichier .p8z dans /Paratext8Projects/_Resources, mais j'obtiens ce ... . Des conseils sur la marche à suivre ? Merci, Paul
Paul 642 posée juil. 10, 2023
0 votes
3 réponses 443 vues
Lorsqu'on donne des références bibliques qui s'étendent sur plusieurs chapitres, l'équipe Komba préfère les marquer comme suit : 1: ... est trop long et n'est pas agréable à l'œil.
anon142050 118 posée avr. 17, 2019
0 votes
1 réponse 286 vues
I want to change the Other Characters' in the Language Settings for a project in PT8 that I am an ... there. The language selected is specific to this language project.
anon635921 119 posée oct. 15, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,047 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,027 utilisateurs