0
453 次瀏覽

I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the last few years.

Two of the projects that we oversee do not use .sfm for their Typical File Name, and instead were setup to use .txt. No one is quite sure why this was done, but here we are.

The person who handles vernacular media for these projects uses some programs which can import .sfm files in order to sync the Paratext text with a smartphone app. Unfortunately, the program she uses will not import the .txt files. So until now, she has had to create a new project with .sfm extensions, and copy the text over in order to import it for the work she is doing.

Is there any way currently to change the Typical File Name? These languages are currently finishing NT translation, so this really is not a big priority, but I wanted to check to see if there is a way to handle this.
Thanks, Stephen+Katt K

舊文章 - 以原文顯示
Paratext (1.3k 點) 提出 | 453 次瀏覽

1 個回答

0
最佳回答

I would do a project conversion with a new shortname. The files will be regenerated with the default extension and the history will be preserved.

If it were me, I would try doing a Send/Receive on all computers, deleting all the others except the admin. Edit the settings file to change the file extension, rename all the file extensions, then doing Send/Receive back to the server and have the other projects pull it back down. I’d try it, but couldn’t guarantee it.

舊文章 - 以原文顯示
[Moderator]
(1.3k 點) 提出

Do not do this!

It will wipe out your text history (well, technically, Paratext will just be unable to find the files in the history, but same thing to the user :yum:).

EDIT: It’s best if you use Tools > Advanced > Convert Project as @dhigby mentioned. Note that this will result in a new project so you will have to weigh the pros/cons of doing that.
Whoops. As @anon848905 stated below, we never actually added in that functionality into the UI so ignore that comment. :sweat_smile:

It might be easier to find the developers of the application and get them to fix their application since Paratext allows the user to select any extension for it’s files (well, almost any extension).

舊文章 - 以原文顯示

Unfortunately, using Convert Project does NOT change the file name (or extension). It does change the project short name. This process does NOT change the TXT to SFM.
So if you have a project named ABC with file names as 041MATABC.TXT; when you convert the project to XYZ the project short name will be changed, but the underlying file name will remain 041MATABC.TXT.

舊文章 - 以原文顯示

:worried:

舊文章 - 以原文顯示

Please note that as of 2020-03-12 when you convert a project to a new short name, the settings file holds a field called “Name” that continues to hold the original project name. So that if you had an original project called ABC and change it to XYZ, the name setting will read:
ABC.
This field does not get used for much, but if you make a backup of the project and restore it then instead of restoring as the new name of XYZ, it will try to restore as ABC.

This issue has been reported to the developers. PTX-16842

舊文章 - 以原文顯示

相關問題

0
2 個回答 119 次瀏覽
我有一個專案,裡面包含 .SFC 檔案。我想將它們轉換為 .SFM 檔案。 這兩種檔案類型之間有什麼差異(如果有的話)? 在進行轉換之前,我應該注意哪些事項? 更新檔案副檔名的最佳方法是什麼?(我可以直接更改檔案名稱就完成嗎?)
Alex W. 191 提出 已提問 11月 27, 2024
0
3 個回答 1.3k 次瀏覽
During migration from Pt7.5 to Pt8, or in Convert Project, is there any way that I can change the Based on: ... care of these things, but ran into the problems described above.
anon492507 123 提出 已提問 8月 17, 2017
0
1 個回答 217 次瀏覽
我記得有一種方法可以在 Paratext 視窗中變更顯示的文字,而不必修改底層的 SFM 檔案(不是指「字型功能」) 我想這可以在「列印草稿」(Print Draft)階段實作(透過 PrintDraftChanges.txt?),但我認為也可以在 ... 也無需回頭「修正」所有引號 這現在還可行嗎?我是否準確地記住了這一點? 謝謝, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 提出
已提問 2月 4, 2022
0
1 個回答 212 次瀏覽
我在巴布亞新幾內亞(PNG)有一位譯者,他的 Paratext 專案將 SFM 檔案儲存為 PT6 副檔名 我猜測是在建立專案時,預設使用了這個副檔名 他們希望將副檔名改為 SFM,就像一般的翻譯專案一樣 我可以在「專案設定」->「專 ... 編輯按鈕,可以變更「典型檔案名稱」 但是編輯按鈕無法使用 專案建立後,是否有可能變更副檔名? anon469049
anon469049 120 提出 已提問 1月 14, 2021
0
1 個回答 213 次瀏覽
According to my old notes, I get the cleanest text via copy and paste, with my View Setting set to unformatted . I ... best way to get clean text with valid markers out of PT8.
Tim 934 提出 已提問 3月 8, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,046 個問題
6,006 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者