0 votos
263 visualizações

(John Macaulay writes)

I have a project which has used U+2011 for the verse bridge e.g. \v 3-4

When doing a chapter/verse check in Paratext, all these are seen as incorrect, and an error message is returned. From this, I deduce that 2011 is the wrong character to be used in verse bridges. It is my understanding that 2011 should be used in the middle of words which should not be broken. Is that correct? Where should 2011 be used?

Publicação antiga - exibida no idioma original
Paratext por | 263 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

(Don Cheney writes)

The “Range of Verses” character you enter on the Reference Format tab of the Scripture Reference Settings dialog is the punctuation character used to indicate a range of verses within a single chapter (for fields such as \x and \r). The character you enter here will not affect the verse bridge character in a \v marker (such as \v 4-5) which Paratext requires to be a hyphen. The hyphens I have in my text have the 002D character code.

Publicação antiga - exibida no idioma original
por
0 votos

(Phil Leckrone writes)

Normally you would use the hyphen (002D) for verse bridges. The publishing tools should recognize verse bridges and not break these.

The no-break hyphen (2011) can be used in words that you don’t want to break.

Publicação antiga - exibida no idioma original
por

Perguntas relacionadas

0 votos
3 respostas 340 visualizações
Estou trabalhando em um projeto que usa lxx.vrs. Nesta versificação, JER 26:1 está marcado como ausente com a linha ... existe, a fim de evitar erros na verificação de referências?
lichti 872 perguntada Fev 8, 2021
0 votos
2 respostas 228 visualizações
We have noticed some changes in the way composed/decomposed characters are handled in Paratext 8. Has there been a ... this improvement goes, if someone can explain that for us.
jeffh 1,4k perguntada Fev 27, 2018
0 votos
1 resposta 223 visualizações
Following migration of our project to PT8, the work I had previously done in an interlinear back-translation into NT Greek appears ... . What do I need to do to fix these problems?
anon084127 105 perguntada Out 27, 2017
+1 voto
2 respostas 387 visualizações
We have a historical Finnish version where the translator had used two slashes (//) as a symbol for selah in Psalms. We have ... How do we get PT to handle slash as a normal char?
Seppo Sipilä 250 perguntada Fev 12, 2018
0 votos
1 resposta 302 visualizações
Ontem, ao abrir o Paratext 9.1, um usuário recebeu a seguinte mensagem de aviso pop-up: Le projet Ban sur votre ... sempre que o Paratext é aberto. Como posso me livrar dela?
n8_in_car 298 perguntada Nov 17, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,045 perguntas
6,005 respostas
5,671 comentários
2,026 usuários