0 votos
232 vistas

Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox?

I work in a cluster project (11 translations) and we would like to begin using the Progress Plan in Paratext for our translation projects. But many of our translations have already completed many books, and it would be impractical for us to go back and mark every single task as complete again. It might not even be possible, since spelling decisions have changed since then, and we do not intend to review those spelling changes until we start revisions for the whole NT.

Even for books that we completed just before we moved to PT8, it is now difficult to mark them as complete in the Project Plan, due to spelling decisions, biblical terms changes, etc.

Is there some appropriate way to handle this? I want the teams here to be able to use the tool, but the need to mark every single task as complete for all past work would make it a large burden on the administrators of these teams.

Should we simply not track progress on previously completed books? If we chose to do that, it would be less helpful, since we would not longer have a consistent picture of the progress of the translations in our cluster.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (1,3k puntos) | 232 vistas

2 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

The “Stages Table” view allows you to see and approve all of the tasks in a particular stage (either by book or for the whole stage).

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (9,9k puntos)
0 votos

See the following article that was sent out to all Paratext 8 users who checked the box to receive news about Paratext.
https://pt8.paratext.org/2017/12/13/marking-progress-after-migration/

It gives a bit more advice.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por [Expert]
(2,9k puntos)

mostrada de nuevo

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 242 vistas
I have a task that I want to work on during more than one stage of my project plan, how do I configure ... time and flexibility in completed these and other time consuming tasks.
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
preguntada ene 13, 2020
0 votos
2 respuestas 324 vistas
Hi there, We are working on a translation that has an associated back translation project. Today a translator I ... affect send/receive for the translation itself? Thanks, Mike
anon375437 120 preguntada nov 19, 2019
0 votos
3 respuestas 422 vistas
When will the ESV and NLT resource translations be available in Paratext 8?
anon385934 139 preguntada jul 6, 2017
0 votos
1 respuesta 416 vistas
Me preguntaron sobre el estado Inactivo en el registro de Paratext. Qué hace? imagen770 159 8.11 KB Es más bien un ... marcar un proyecto como inactivo y detener el S/R? Gracias
MSEAIT_LT 478 preguntada sep 1, 2022
0 votos
2 respuestas 228 vistas
None of the created OT books in the project are available in the book list inside the “Assignments & Progress” window. Is this a known problem? (Win7x64 SP1, PT8 v56)
listentwice 1,2k preguntada abr 23, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Colossians 3:14
3,053 preguntas
6,011 respuestas
5,677 comentarios
2,033 usuarios