Проблема с прокруткой в Logos

Question

Недавно у меня перестала работать синхронная прокрутка между Paratext и Logos. Я пробовал отключать и снова включать соответствующий параметр в Paratext, а также перезапускать Paratext и/или Logos в разных последовательностях. Кто-нибудь еще сталкивался с этим и нашел решение?
PR

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Если вы еще этого не делали, попробуйте следующее:

1. Если программа, с которой вы хотите синхронизировать прокрутку вашего проекта, поддерживает несколько групп прокрутки, убедитесь, что группа прокрутки в Paratext совпадает с группой прокрутки в другой программе. (В ресурсах Logos группы прокрутки называются «Link Set».)
2. Убедитесь, что программа, которую вы хотите использовать, настроена на взаимодействие с Paratext. Например: Translator’s Workplace Folio (TW Folio): на панели инструментов (ближе к правой стороне) должны быть установлены следующие кнопки: «Immediately scroll to Scripture ref message», «Receive Scripture references» и «Send Scripture references».
   The Biblical Analysis and Research Tool (BART): в меню View должны быть установлены два пункта: «Receive Scripture references» и «Send Scripture references».
3. Возможно, вам потребуется запустить другую программу в режиме совместимости с операционной системой вашего компьютера.
   Для получения дополнительной информации о прокрутке с другими программами перейдите по адресу http://tiki.lingtransoft.info/Scrolling+with+other+Translation+Programs.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Иногда (PT 7.5, Logos 7, Windows 7) у меня не работает прокрутка
ни в ту, ни в другую сторону… Когда это происходит, я закрываю обе программы, запускаю Logos первым, затем PT
вторым, переключаю PT Tools > «Scroll Scripture with any compatible
applications», перехожу к случайной ссылке в Logos, и обычно PT следует за ним.
После этого я могу управлять прокруткой как из PT, так и из Logos. Это немного хлопотно, но я бы
сказал, что это работает в 9 случаях из 10. Если не работает, я перезагружаю компьютер и повторяю
ту же процедуру. На всякий случай…

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Ваше решение только что сработало у меня в Paratext 9.1 и Logos 8.17.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал