0 票
12 次瀏覽

I didn't get any answers when this was categorized in the FLExTrans category, so I'm posting it to the Paratext category, since the errant behavior is generated by Paratext:

Quite often I am getting Empty grammatical category found from the Sense Linker Tool errors like the following:

image

image

I have an idea that this is coming from running the Interlinearizer in Paratext. Is there any way I can stop the Paratext Interlinearizer from putting these empty senses into my entries?

Paratext 前 由 (126 點) 提出 | 12 次瀏覽

1 個回答

0 票
If you are using Paratext 9.5, the interlinear no longer creates any entries in FLEx. The Paratext interlinear only reads FLEx data.

There is an option to create a lexical entry when you use the "Find in Dictionary" option in Paratext. If you do that, the created entry will have the "Added by Paratext" text added to the entry. This is added in the FLEx code, I think to make it easier to find those entries so that they can be edited. The "create lexical entry" form in Paratext only supports a few fields.
前 由 [Administrator]
(3.4k 點) 提出
Well, I am using 9.5, and have been for some time. I just did Interlinearizing in August,

相關問題

0 票
0 個回答 1.6k 次瀏覽
我經常遇到來自 Sense Linker Tool 的錯誤,例如以下所示的「找到空的語法類別」(Empty grammatical category found): 我猜測這是因為在 Paratext 中執行 Interlinearizer 所導致的。有沒有辦法可以阻止 Paratext Interlinearizer 將這些空的詞義放入我的條目中?
matoxltr 126 提出 已提問 10月 5
+1 票
1 個回答 168 次瀏覽
我們有 3 個專案設定為在主要草稿專案上使用對照工具(Interlinearizer),並使用知名的英文翻譯作為模型文本 這用於生成英文回譯 設定此功能的人員,刻意未設定「儲存至專案」(save to project)選項 其中儲存了一些資料,當 ... 資料夾中看到對照 XML 檔案,但其格式不易使用 是否有選項可以將輸入的資料檢視為單一檔案? 謝謝
listentwice 1.2k 提出 已提問 10月 4, 2024
0 票
1 個回答 634 次瀏覽
大家好! 我該如何將 FLEx 加入 Paratext? 提前感謝大家!
anon829521 136 提出 已提問 4月 11, 2021
+3 票
1 個回答 274 次瀏覽
在我們的專案中,我們進行了大量的 PT 逐字對譯工作,其明確目標是幫助顧問和諮詢人員理解該語言,並減少 PT 的自動詞法分析(parsing)負載 我們已在 FLEx 中對非聖經數據進行了更精確且更具語言學導向的逐字對譯 我們的 FLEx ... 常感謝 PT 和 FLEx 的偉大發展以及整合功能!我們非常感激;我們只需要知道這些變化如何影響我們的工作流程
KimB 673 提出 已提問 2月 12, 2021
0 票
3 個回答 450 次瀏覽
When I created a Back Translation by exporting the Interlinearizer as text my other team members were not able to ... software or a configuration problem? Thanks for your help.
anon538219 180 提出 已提問 6月 28, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,065 個問題
6,025 個回答
5,697 則評論
2,036 位使用者