0 голосов
2,0тыс. просмотров

Довольно часто я получаю ошибки «Пустая грамматическая категория найдена» из инструмента Sense Linker Tool, подобные следующим:

изображение

изображение

Я предполагаю, что это происходит из-за запуска инструмента Interlinearizer в Paratext. Есть ли способ предотвратить добавление этих пустых значений в мои записи инструментом Interlinearizer в Paratext?

Переведено машиной с языка English
FLExTrans от (126 очков) | 2,0тыс. просмотров

1 ответ

0 голосов
Здравствуйте, в вашем проекте Paratext, в файле Settings.xml, какие значения у вас установлены для этих параметров:

AllowReadAccess

FlexIntegrationMode

Интересует, не осталось ли у вас старое значение из предыдущей версии Paratext, которое позволяло интерлинеару записывать данные в FLEx.
Переведено машиной с языка English
от (250 очков)
Эта проблема возникает в обеих базах данных FLEx (Mato и Uma). В Mato у меня:

<AllowReadAccess>F</AllowReadAccess>

В файле Settings.xml нет текста, соответствующего "FlexIntegrationMode"

В Uma у меня:

 <AllowReadAccess>F</AllowReadAccess>

  <FlexIntegrationMode>FLEX_READ</FlexIntegrationMode>
Переведено машиной с языка English
Не могли бы вы отправить мне по электронной почте актуальную резервную копию одного из проектов PT? Для проверки я свяжу его с копией соответствующего проекта FLEx.
Я протестировал с использованием тестового проекта PT и тестового проекта FLEx и не могу воспроизвести описываемое вами поведение, поэтому где-то должно быть какое-то различие.
Не могли бы вы указать точные версии PT и FLEx, которые вы используете?
Переведено машиной с языка English
I tried to replicate the issue with your files, but failed. There were some variables that I couldn't quite emulate though, so still some uncertainty as to whether or not I did fully replicate your setup.

Perhaps next time you do interlinear in PT, you could video your screen, showing one instance where interlinear creates the extra sense in FLEx? Then at least we could see the exact steps you are using.
Or let us know, and we could join you online to watch / help you investigate?

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 557 просмотров
Я не получил никаких ответов, когда этот вопрос был отнесён к категории FLExTrans, поэтому я публикую его в ... пустых смыслов в мои записи инструментом Interlinearizer в Paratext?
matoxltr 126 задал вопрос окт 12
0 голосов
1 ответ 274 просмотров
Когда я переключаюсь в режим просмотра в модуле Библии, изображение отображается корректно, но при попытке экспорта в RTF или через PTXPrint изображения не появляются.
Roger Stone 107 задал вопрос авг 6
0 голосов
1 ответ 128 просмотров
Недавно пользователь задал вопрос: У меня есть следующие 2 проблемы в тексте, который я пытаюсь перенести: 1. ... ИЛИ tata-linga 'жертва-NMRE' событие/церемония жертвоприношения
rmdiamondl 336 задал вопрос ноя 13, 2024
0 голосов
1 ответ 222 просмотров
Я раньше сталкивался с этим, но так и не разобрался. В некоторых диалектах (например, в северном хунине) корень yaćha- может означать жить ... 1.1, 1.2, 2.1 и т. д. в FLExTrans?
markebean 110 задал вопрос сен 24, 2024
0 голосов
2 ответов 352 просмотров
Если у меня новый проект FLEx, основанный на существующем проекте с теми же лексическими записями, как мне автоматически связать значения?
markebean 110 задал вопрос авг 1, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,072 вопросов
6,035 ответов
5,704 комментариев
2,038 пользователей