Sentidos "Adicionados pelo Paratext"

Question

Frequentemente, estou recebendo erros do Sense Linker Tool, como "Empty grammatical category found" (Categoria gramatical vazia encontrada), semelhantes aos seguintes:

Tenho a ideia de que isso está acontecendo devido à execução do Interlinearizer no Paratext. Existe alguma maneira de impedir que o Interlinearizer do Paratext insira esses sentidos vazios nas minhas entradas?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Olá, no seu projeto do Paratext, no arquivo Settings.xml, quais valores você tem para estas configurações:

AllowReadAccess

FlexIntegrationMode

Estou me perguntando se você tem um valor antigo remanescente de uma versão anterior do Paratext que permitia que o interlinear gravasse no FLEx.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Este problema está ocorrendo em ambos os bancos de dados do FLEx (Mato e Uma). Em Mato, eu tenho:

<AllowReadAccess>F</AllowReadAccess>

Não há texto no Settings.xml que corresponda a "FlexIntegrationMode"

Em Uma, eu tenho:

 <AllowReadAccess>F</AllowReadAccess>

  <FlexIntegrationMode>FLEX_READ</FlexIntegrationMode>

Tradução automática de English Mostrar original

---

Você pode me enviar por e-mail um backup atualizado de um dos projetos do PT? Para testar, eu o associarei a uma cópia do projeto do FLEx relacionado.
Eu testei usando um projeto PT de teste e um projeto FLEx de teste e não consigo reproduzir o comportamento que você está relatando, então deve haver alguma diferença, em algum lugar.
Você pode informar as versões exatas do PT e do FLEx que está usando?

Tradução automática de English Mostrar original

---

I tried to replicate the issue with your files, but failed. There were some variables that I couldn't quite emulate though, so still some uncertainty as to whether or not I did fully replicate your setup.

Perhaps next time you do interlinear in PT, you could video your screen, showing one instance where interlinear creates the extra sense in FLEx? Then at least we could see the exact steps you are using.
Or let us know, and we could join you online to watch / help you investigate?