Проблема с PTXPrint в Евангелии от Иоанна, глава 4

Question

Пользователь jooel niemenen спрашивает:
Если я экспортирую Иоанна 1–3, всё работает нормально, но если выбрать также четвертую главу (1–4), экспорт в PDF не удаётся. То же самое происходит, если выбрать только четвертую главу.

Появляется ошибка, связанная с cmsy10 и некоторыми шрифтами ttf galil. Ошибка возникает как в версии 9.5, так и в бета-версии 9.6.

Что вы ожидали увидеть?

Всегда ли эти шаги приводят к возникновению проблемы? f
(скопировано из поддержки Paratext)

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Проблема не связана с конкретной главой. Я получаю точно такую же ошибку в пятой главе.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Только для проверки, можете ли вы подтвердить, что при использовании функции Run Basic Checks (Базовые проверки) для указанных глав ошибок не возникает?

Если вы используете другие настройки PTX, возникают ли те же ошибки?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Поскольку я использовал LaTeX ещё в 1980-х годах, cmmi10 выглядит подозрительно похоже на шрифт по умолчанию, Computer Modern medium italic 10 point.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Я прогнал "run basic checks" (базовые проверки),
по сути, в каждом стихе моего проекта есть проблема. :)
Сейчас разбираюсь с ними.

И я думаю, что Иоанн что-то задумал. Как мне кажется, отличие моих глав в том, что в четвертой главе (где возникает эта ошибка) я начал использовать курсив для исходного языка в сносках.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Неизвестные маркеры. Поскольку я смотрел только на отформатированный текст, я не заметил нескольких мест, где были ошибочные маркеры \t (вместо \it) и некоторые опечатки, такие как \(.

Исправление неизвестных маркеров позволило выполнить печать.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Jooel,

Я рекомендую пользователям устанавливать текст в режиме Standard view (Стандартный вид). Так вы сможете видеть форматирование, а также маркеры и ошибки (они отображаются красными маркерами).

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Невероятно. Спасибо, Phil. Это очень помогает!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал