Pourquoi Paratext est-il lent dans Parallels Desktop ?

Question

J'utilise Paratext 9.5 sur mon MacBook Pro (processeur M1) avec Parallels Desktop Version 26.3.3. Paratext a tendance à fonctionner très lentement, avec souvent des bugs (affichant une petite fenêtre de Paratext dans le coin supérieur gauche de l'écran). Le problème est particulièrement grave lorsque je me connecte à Paratext en direct. Même lorsque je ferme tous les autres programmes qui utilisent une quantité importante de RAM, le problème persiste. D'autres personnes ont-elles rencontré ce problème ? Tout conseil serait apprécié.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle il est si lent, mais d'après mon propre expérience, je pense que le bug que vous voyez est simplement ce qui se produit lorsque PT est sollicité ou surchargé. J'utilise un ordinateur sous Windows 11 et je vois le même type de fenêtre redimensionnée dans le coin supérieur gauche, avec le programme qui se fige pendant quelques secondes, chaque fois que j'exécute d'autres processus en même temps.

Je soupçonne que ce redimensionnement est au moins en partie lié aux moniteurs haute résolution et aux facteurs de mise à l'échelle.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Un développeur de Paratext a souligné que l'exécution de Paratext 9 sur Windows ARM peut entraîner une pénalité de performance, car Windows ARM doit émuler Windows x64 « standard ».

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

J'utilise PT 9.5 sur un iMac basé sur M1 avec Parallels, et je n'ai pas rencontré ce type de problème. C'est un peu lent par moments, mais il n'a pas de problèmes visuels comme celui-ci. J'utilise cette configuration depuis plus de quatre ans, et elle est tout à fait utilisable.

Je vérifierais les ressources disponibles pour la machine virtuelle Parallels. Sur la mienne, j'ai le CPU et la mémoire sur automatique, ce qui donne 4 CPU et 6 Go de RAM (jusqu'à 3 Go pour la graphique). Si votre machine a moins de mémoire, vous pourriez vouloir essayer d'augmenter l'allocation et d'être prudent sur le côté Mac quant aux applications qui sont en cours d'exécution.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original