Paratext 中的 Autocorrect.txt 檔案無法運作

Question

我試圖在 Paratext 9.5 專案中設定一個 autocorrect.txt 檔案。我已經按照 Paratext 說明檔案中的指示操作，但它似乎完全沒有作用。可能是哪裡出錯了呢？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

如果能看到您的 autocorrect.txt 檔案的部分內容會很有幫助。您能在此分享一些內容嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

當然，這是一個範例：

# Implosives
@b-->\u02BCb
@d-->\u02BCd
@g-->\u02BCg
@j-->\u02BCj
@B-->\u02BCB
@D-->\u02BCD
@G-->\u02BCG
@J-->\u02BCJ

# High tone
*a-->\u00E1
*e-->\u00E9
*i-->\u00ED
*o-->\u00F3
*u-->\u00FA
*A-->\u00C1
*E-->\u00C9
*I-->\u00CD
*O-->\u00D3
*U-->\u00DA

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

您在建立 autocorrect.txt 後有重新啟動 Paratext 嗎？您提供的範例在我這裡運作正常。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

我有重新啟動，還進行了 Send/Receive 並重新啟動了電腦……我放對位置了嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

您的檔案名稱可能是 autocorrect.txt.txt

1. 點選 View -> Show -> File name extensions

然後將其重新命名為 autocorrect.txt

機器翻譯自 English 顯示原文

---

啊，我找到問題了——我竟然把檔案命名為 autocorrect.txt.txt！當我附上檔案準備發送給您時注意到了這一點。現在我更改名稱後，它已經可以正常運作了。感謝您的幫助！

機器翻譯自 English 顯示原文