如何在启用 Proton VPN 的情况下设置 Paratext

Question

启用 VPN 时，Send/Receive（发送/接收）似乎无法正常工作。我可以设置 Paratext 以配合 VPN 使用吗？（在我的情况下是 Proton VPN）

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

我查看了 ProtonVPN 的安装说明，似乎一旦 VPN 连接激活，Paratext 就可以通过该连接正常工作，无需进行任何特殊设置。

Paratext 的设置中确实有一个 VPN 连接选项，但这是一种安全措施，它会检查公共 IP 地址，以确保当前不在敏感地区。

最好的做法是使用 Help > Give feedback（帮助 > 提供反馈）发送一份问题报告。如果由于 VPN 原因无法发送报告，请将文件 C:\Users\{userName}\AppData\Local\Paratext95\ParatextLog.log 通过电子邮件发送给 support at paratext.org。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

我能够顺利地在 Proton VPN 上进行 S/R（发送/接收）。您不应该需要更改任何 Paratext 设置才能使其正常工作。
您在执行 S/R 时是否遇到错误，还是它只是没有任何反应？您是否设置了 Disable Internet use in sensitive locations（在敏感地区禁用互联网使用）？

机器翻译自 English 显示原文

Comments

感谢您的快速反馈。（一点背景信息：我们每天都进行 S/R，也每天都运行 PTlive，只是通常不会在 VPN 激活的状态下进行）
您说得对，S/R 工作正常。我被这条消息“带偏了”

这条消息在启动 PTlive 会话时出现。它只出现一次。第二次尝试启动 PTlive 时，该消息不再出现，PTlive 也能正常启动。 

也许是超时问题？
点击“Start session”（开始会话）后，通常几秒钟内就能启动 PTlive，但在 VPN 激活时，它似乎无法连接，并在大约 120 秒后产生错误消息。因此，对我来说这个问题是可以复现的。 

机器翻译自 English 显示原文

---

我在连接 Proton VPN 时成功启动了一个 PTLive 会话。如果您再次遇到错误，最好采纳 John 的建议，向我们发送一份问题报告（Help > Give feedback）。

机器翻译自 English 显示原文