Merci pour votre retour rapide. (Pour un peu de contexte : nous effectuons un Send/Receive chaque jour et utilisons PTlive chaque jour également, mais normalement sans VPN actif)
Vous avez raison, le Send/Receive fonctionne bien. J'ai été « mis sur la mauvaise jambe » par ce message 
qui apparaît lorsqu'une session PTlive est lancée. Il n'apparaît qu'une seule fois. La deuxième fois que l'on tente de lancer PTlive, le message n'apparaît pas et PTlive se lance sans problème.
Peut-être s'agit-il d'un problème de délai d'attente (timeout) ?
Après avoir cliqué sur « Démarrer la session », le lancement de PTlive prend normalement quelques secondes, mais avec le VPN actif, il ne semble pas pouvoir se connecter et affiche le message d'erreur après environ 120 secondes. Donc, pour moi, ce problème est reproductible.
Thanks for your quick feedback. (A bit of context : We do S / R every day and run PTlive every day as well, just not normally with VPN active)
You are right, S R works fine. I was "put on the wrong leg" by this message
Which appears when a PTlive session is launched. It appears only once. The 2nd time one tries to launch PTlive, the message does not appear and PTlive is launched without a problem.
Maybe it is a timeout issues ?
Having clicked "Start session" this normally takes a few seconds to launch PTlive, but with VPN active it does not seem able to connect and produces the error message after about 120 seconds. So for me this problem is reproducible.
