+1 voto
88 vistas
¿Existen comandos que pueda usar en un mapeo de TECKit para condicionar un cambio con, por ejemplo, "después de algún carácter", "inicio de palabra", "fin de palabra", etc.? ¿Dónde está la documentación al respecto, si existe? Hace años podíamos hacer eso con las tablas CC.
Traducción automática desde English
General por (206 puntos) | 88 vistas

1 Respuesta

0 votos
No estoy seguro sobre los comandos de Tec, pero puedes usar CC con los conversores de codificación de SIL.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
Los mensajes de error y algunos experimentos muestran que el . (punto) es "cualquier carácter", que el * hace algo tipo carácter comodín, pero no está claro qué, y que el @ introduce un "carácter de etiqueta", y que el # es Fin de Línea. Pero cómo usarlos es esquivo. Seguramente alguien lo haya documentado, ¿no?
Traducción automática desde English

Aquí hay un enlace a "The TECKit Language"

Traducción automática desde English
¡Perfecto! Quizás este enlace debería colocarse en la página de descarga del programa TECKit.
Traducción automática desde English

Está justo encima de Descargas en la página principal.

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
3 respuestas 970 vistas
Hola, es mi primera vez aquí. Parece que la mayoría de las publicaciones sobre el mapa TECkit tienen varios ... no modifica los marcadores USFM, verdad? Gracias anon395529
anon395529 109 preguntada may 24, 2022
0 votos
3 respuestas 477 vistas
I am trying to navigate my first transliteration project. Background information The team is starting typesetting, and has ... are supposed to work and what behavior is expected.
[Moderator]
dhigby
1,3k
preguntada ago 3, 2018
0 votos
0 respuestas 171 vistas
This topic only covers the addition of a TECkit map encoding converter. If the converter for the language ... Transliteration (using Encoding Converter) for an existing project.
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
+1 voto
0 respuestas 19 vistas
Alguien conoce una correspondencia entre términos bíblicos griegos y hebreos? He visto que se hace en videos populares de ... . Supongo que el mapa podría ir en ambas direcciones.
KR 151 preguntada abr 21
0 votos
1 respuesta 163 vistas
Al configurar un documento de ortografía árabe, parece que necesito aplicar la correspondencia de dígitos a todos los estilos ... al documento, es decir, a todos los estilos?
Kirk 123 preguntada ago 28, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,049 preguntas
6,007 respuestas
5,673 comentarios
2,029 usuarios