नोट्स XML फ़ाइल से, मैं यह कैसे जान सकता हूँ कि कौन से नोट्स हल (resolved) हो चुके हैं?

Question

मैं यह कैसे जान सकता हूँ कि नोट्स XML फ़ाइल (जैसे, `Notes_Paratext-Name.xml`) में मौजूद नोट्स हल (resolved) हो चुके हैं या नहीं? क्या यह जानकारी किसी अलग फ़ाइल में संग्रहीत है?

मैं प्रोजेक्ट से एक बड़ी संख्या में नोट्स को कंसल्टेंट नोट्स प्रोजेक्ट में स्थानांतरित करने की कोशिश कर रहा हूँ। मैंने नोट्स को फ़िल्टर किया और उन्हें सीधे अपने कंसल्टेंट नोट्स प्रोजेक्ट XML में कॉपी/पेस्ट कर दिया। मुझे बस उन्हें थोड़ा और फ़िल्टर करने की ज़रूरत है।

मुझे पता है कि यह 'ऑफ-लेबल' (अनुमोदित प्रक्रिया से बाहर) है, और अगर इसमें कोई गड़बड़ हो जाती है, तो मैं जवाब देने वाले किसी भी व्यक्ति को इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं मानता। ;-)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

Paratext में नोट्स उनके थ्रेड ID (अर्थात् <Comment Thread="{ID}"...>) के अनुसार समूहबद्ध होते हैं। फिर उन्हें तिथि के अनुसार क्रमबद्ध किया जाता है। यदि थ्रेड में अंतिम टिप्पणी (क्रमबद्ध होने के बाद) की स्थिति "deleted" (अर्थात् <Status>deleted</Status>) है, तो थ्रेड को हल (resolved) माना जाता है। हालाँकि, यह बात जटिल हो जाती है क्योंकि एक थ्रेड कई उपयोगकर्ताओं तक फैला हो सकता है (अर्थात् प्रत्येक उपयोगकर्ता की टिप्पणी उनकी अपनी फ़ाइल में होती है), इसलिए आपको यह जानने के लिए कि कोई थ्रेड वास्तव में हल हुआ है या नहीं, सभी उपयोगकर्ता फ़ाइलों में उस थ्रेड की सभी टिप्पणियाँ खोजनी होंगी, उन्हें सभी को तिथि के अनुसार क्रमबद्ध करना होगा, और उस अंतिम टिप्पणी को देखना होगा जिसकी स्थिति निर्दिष्ट है ।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

बिल्कुल सही, धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं