Сожалею, что это не работает должным образом. Очевидно, что-то пошло не так. Вот несколько шагов, которые можно предпринять:
1. На вкладке Help найдите кнопку "Tidu Up" справа. Нажмите её, а после удаления всех временных файлов попробуйте напечатать снова.

2. Если это не решит проблему, попробуйте напечатать другую книгу.
3. Если вы по-прежнему сталкиваетесь с той же ошибкой, вы можете создать журнал событий и отправить полученный файл на ptxprint_support @ sil.org (без пробелов). Вот как создать диагностический журнал:
- Закройте PTXprint
- Откройте терминал (в Windows найдите 'cmd', что должно открыть командную строку)
- Введите cd "C:\Program Files\PTXprint" и нажмите Enter
- Затем введите PTXprint.exe -l debug
- Когда PTXprint откроется, нажмите Print как обычно (вы должны получить то же сообщение об ошибке)
- Закройте PTXprint
- Найдите файл ptxprint.log (он должен находиться здесь:
C:\Users\<username>\AppData\Local\SIL\ptxprint\ptxprint.log) и отправьте его нам по электронной почте.
Если ничего не поможет, сообщите, в каком часовом поясе вы находитесь и когда мы можем связаться с вами через сессию поддержки Zoom.
Sorry to hear that this isn't working like it should. Obviously something has got it muddled. Here are a few things to try:
1. On the Help tab, look for the "Tidu Up" button on the right side. Click that and then once it has removed all the temporary files, try to print again.

2. If that doesn't solve the issue, try printing a different book.
3. If you're still facing the same error, then you can create a log of what is happening and send the resulting file to ptxprint_support @ sil.org (without the spaces). Here's how to create the diagnostic log:
- Close PTXprint
- Open a terminal (on Windows, Search for 'cmd' which should give you a Command Prompt)
- Type cd "C:\Program Files\PTXprint" and press Enter
- Then type PTXprint.exe -l debug
- When PTXprint opens, click Print as usual (you should get the same error message)
- Close PTXprint
- Locate the ptxprint.log file (should be here:
C:\Users\<username>\AppData\Local\SIL\ptxprint\ptxprint.log) and send it to us by email.
If all else fails, let us know which timezone you are in and when we can get in touch via a Zoom support session.
Переведено машиной с языка English