O notebook da minha esposa teve uma falha no disco recentemente, então estou configurando tudo do zero. Depois de alguns anos de frustração usando o Windows, ela quer voltar ao Linux como sistema operacional principal, mas, como consultora, ela precisa de logotipos e de uma cópia completa do Paratext. Assim, estou configurando o Windows como um convidado KVM/QEMU para ela.
Instalei o PT9.5 (a versão mais recente) e tudo funcionou normalmente. No entanto, para que ela possa, por exemplo, imprimir a partir do ptxprint e compartilhar facilmente os arquivos gerados, seria muito mais fácil se todos os seus Paratext9Files estivessem na unidade Z: (que configurei como uma unidade virtio compartilhada com o sistema operacional host), então desinstalei o PT para poder alterar o diretório do Paratext.
Tudo vai muito bem para obter os recursos, mas, quando tento enviar/receber projetos, confusamente, vejo que a lista menciona alguns arquivos como 'NOVOS', mas outros não (todos deveriam ser novos, já que é um diretório novo!)
e recebo o erro: "Paratext.Data.Repository.HgCommandException File "mercurial.dispatch" in __getlocal"
Alguém sabe se isso está apenas me dizendo que preciso fazer mais uma instalação limpa (tentei reinstalar mantendo as configurações), ou se há algum problema fundamental que impede o mercurial do Windows de funcionar em um sistema de arquivos baseado em Linux?