फिल, आपके जवाब के लिए धन्यवाद। मेरा मन Compare Versions से थोड़ा अलग कुछ कर रहा था। मैं यह जानना चाहता था कि क्या Paratext के अंदर कोई तरीका है जिससे मैं अलग-अलग अनुवादकों के खराब प्रारूप अनुवाद (जैसे कि शायद PDF फ़ाइलों के रूप में) देख सकूं, जबकि मैं वह संस्करण संपादित कर रहा हूं जो Paratext में दर्ज किया गया है। तो यह किसी एक अनुवाद के अलग-अलग संस्करणों की तुलना नहीं है, बल्कि एक ही अनुच्छेद के अलग-अलग अनुवादकों के अलग-अलग अनुवादों की तुलना है। मेरा अनुमान है कि यह संभव नहीं है, लेकिन जब मैं Paratext में वर्तमान संस्करण पर काम कर रहा हूं, तो मुझे किसी अलग प्रोग्राम (जैसे Word) में किसी भी "प्रतिस्पर्धी" खराब प्रारूप अनुवाद को देखना होगा।