0 votos
86 visualizações
Os computadores de um projeto com o qual trabalho recentemente tinham o PT 9.5 instalado e agora estão usando as glosas em swahili na ferramenta de Termos Bíblicos. No entanto, em um dos três computadores, o número de entradas nas glosas em swahili é muito menor do que nos outros dois (a mesma lista de Termos Bíblicos, todas as configurações sobre quais livros e termos devem ser listados são as mesmas) e, muitas vezes, em vez de uma glosa, vemos [Glosses - sw] na coluna. Estou assumindo que o arquivo relevante está de alguma forma corrompido, mas não sei onde ele fica armazenado para copiar uma versão limpa.
Obrigado.
Tradução automática de English
Paratext por (242 pontos) | 86 visualizações

2 Respostas

0 votos
Isso pode ser o resultado de uma mudança no Paratext 9.5 para usar as glosas dos Termos Bíblicos a partir de um dicionário incluído nos Recursos Aprimorados.

Para obter esse dicionário, pelo menos um Recurso Aprimorado precisa ser instalado usando a opção "Download/Install resources" no menu principal do Paratext.
Tradução automática de English
por [Administrator]
(3,4k pontos)
Obrigado, mas tenho certeza de que todos os computadores têm pelo menos um recurso aprimorado e esse computador com defeito está obtendo algumas das glosas em swahili. O mistério é por que apenas algumas.
Tradução automática de English
Isso (recurso não atualizado) é muito provável neste caso. Vou pedir que a pessoa verifique. Obrigado.
Tradução automática de English
0 votos

As glosas em swahili vêm dos dados do Recurso Aprimorado, que não são diretamente acessíveis. Se houver alguma diferença no que é exibido entre os computadores, é provável que um deles não esteja usando os dados do ER mais atualizados. No computador em que faltam algumas glosas, verifique Paratext > Download/Install resources para ver se há uma atualização dos dados do ER.

Tradução automática de English
por [Expert]
(16,7k pontos)

Eu realmente gostaria que este site atualizasse automaticamente quando uma nova publicação é feita. Eu não vi a resposta de John até depois de postar a minha.frown

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 62 visualizações
Estou usando o Paratext 10 Studio no macOS 15.5. Consegui carregar meu registro com sucesso e importar a coleção de textos ... virtual, pois não tenho outro uso para ela. :-)
yeti 109 perguntada Jul 24, 2025
0 votos
1 resposta 214 visualizações
Considere dois projetos diferentes no mesmo idioma: um possui análise interlinear e glosas, e o segundo não. ... interlinear do primeiro projeto na interlinear do segundo projeto?
drwww 448 perguntada Nov 28, 2023
0 votos
3 respostas 879 visualizações
Eu tenho um projeto (Projeto A) que tem as informações de direitos autorais definidas no registro (registry) e ... , mas elas não estivessem registradas em nenhum arquivo local?
MSEAIT_LT 478 perguntada Ago 25, 2022
0 votos
1 resposta 179 visualizações
Meu projeto do Paratext e meu projeto do Fieldworks estão vinculados há algum tempo. No passado, eu conseguia clicar em um ... . Estou usando "Glosses for V with no model text".
Luke 104 perguntada Jan 27, 2024
0 votos
0 respostas 172 visualizações
The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?
anon084052 157 perguntada Fev 10, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,052 perguntas
6,011 respostas
5,677 comentários
2,031 usuários