0 votes
83 vues
Les ordinateurs d'un projet avec lequel je travaille récemment avaient PT 9.5 installé et ils utilisent maintenant les gloses en swahili dans l'outil des termes bibliques. Cependant, sur l'un des trois ordinateurs, le nombre d'entrées dans les gloses en swahili est beaucoup plus faible que sur les deux autres (même liste de termes bibliques, tous les paramètres concernant les livres et les termes à lister sont les mêmes) et souvent, au lieu d'une glose, nous voyons [Glosses - sw] dans la colonne. Je suppose que le fichier pertinent est d'une manière ou d'une autre corrompu, mais je ne sais pas où il est stocké afin de copier une copie propre.
Merci.
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (242 points) | 83 vues

2 Réponses

0 votes
Cela peut être le résultat d'un changement dans Paratext 9.5 pour utiliser les gloses pour les Termes Bibliques à partir d'un dictionnaire inclus avec les Ressources Améliorées.

Pour obtenir ce dictionnaire, au moins une Ressource Améliorée doit être installée en utilisant l'option "Télécharger/Installer des ressources" dans le menu principal de Paratext.
Traduit automatiquement depuis English
par [Administrator]
(3,4k points)
Merci, mais je suis assez sûr que tous les ordinateurs ont au moins une ressource améliorée et cet ordinateur défectueux obtient certaines des gloses en swahili. Le mystère est pourquoi seulement certaines.
Traduit automatiquement depuis English
C'est (la ressource non mise à jour) très probable dans ce cas. Je demanderai à la personne de vérifier. Merci.
Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Les gloses en swahili proviennent des données de la Ressource Améliorée qui ne sont pas directement accessibles. S'il y a une différence dans ce qui est affiché entre les ordinateurs, il est très probable que l'un d'eux n'utilise pas les données ER les plus récentes. Sur l'ordinateur manquant certaines gloses, vérifiez Paratext > Télécharger/Installer des ressources pour voir s'il y a une mise à jour des données ER.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(16,7k points)

J'aimerais vraiment que ce site se rafraîchisse automatiquement lorsqu'un nouveau message est publié. Je n'ai pas vu la réponse de John avant d'avoir posté la mienne.frown

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 62 vues
J'utilise Paratext 10 Studio sur macOS 15.5. J'ai réussi à charger mon enregistrement avec succès et j'ai importé la collection de ... car je n'ai pas d'autre usage pour elle. :-)
yeti 109 posée juil. 24, 2025
0 votes
1 réponse 214 vues
Considérez deux projets différents dans la même langue : l'un dispose d'une analyse interlinéaire et de gloses, l' ... du premier projet dans l'interlinéaire du second projet ?
drwww 448 posée nov. 28, 2023
0 votes
3 réponses 879 vues
J'ai un projet (Projet A) pour lequel les informations de copyright sont définies dans le registre et s'affichent ... soient pas enregistrées dans un fichier local quelque part ?
MSEAIT_LT 478 posée août 25, 2022
0 votes
1 réponse 179 vues
Mon projet Paratext et mon projet FieldWorks sont liés depuis un certain temps. Par le passé, je pouvais cliquer sur un ... . J'utilise Gloses pour V sans texte modèle .
Luke 104 posée janv. 27, 2024
0 votes
0 réponses 172 vues
The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?
anon084052 157 posée févr. 10, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,052 questions
6,011 réponses
5,677 commentaires
2,031 utilisateurs