Я не имел в виду в настройках Scripture Reference, а когда вы вводите перекрёстную ссылку в тексте записи глоссария. То есть вместо, например, \xt Mat 5:12\xt*, что может расшифроваться как Matthew 5:12, если короткое название — Matthew, у вас будет \xt Mat 5:12|Mat 5:12\xt*. Идея в том, что то, что находится справа от вертикальной черты, и будет отображаться в отформатированной версии.