<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} <![endif]-->
He tenido algunas comunicaciones con el equipo de Menya y el sábado el traductor principal (Jay Patiqu) me informó que ha tenido problemas para abrir Paratext en las últimas semanas. Hablamos extensamente la noche del lunes para que pudiera obtener detalles de su problema e intentar ayudarlo. Puede abrir Paratext, pero solo el proyecto Menya (MCR) y las ventanas de Translators Notes Display (TND) contienen algo. Las otras 6 ventanas (T4T, CEV, TPB12, EasyEnglish, ESV y NIV) que normalmente tiene abiertas están en blanco, aparte del título, y le indican que han sido eliminadas. Lo guié en una búsqueda en su unidad de disco duro para el archivo del proyecto TPB12 y no encontré rastro de él. Luego fuimos a la función Download/Install resources en el menú principal de Paratext e intentamos descargar los proyectos de recursos que faltaban. Sin embargo, no estaban listados entre los proyectos disponibles para él, a pesar de que no se había establecido ningún filtro. Se seleccionó la opción Internet (DBL and Paratext Servers), así como la opción para mostrar solo recursos en los idiomas que coincidan con mis recursos e instalaciones. Dice que este problema surgió hace unas dos semanas. El programa se comportaba correctamente cuando salió de Ukarumpa el 6 de junio. Tiene instalada la versión 9.5.101.3, mientras que yo aún estoy usando la 9.4.101.25.