Saya seorang sukarelawan (pengalaman PT terbatas) yang membantu tim penerjemah menyiapkan Kitab Kisah Para Rasul agar siap diunggah ke DBL. Baris kedua dari judul kitab menampilkan \mt2 ya Baapositloa. Pesan kesalahannya adalah ACT 1.0 Text or marker/style does not begin with a capital: mt2. Sepertinya PT menganggap huruf pertama setelah penanda mt2 harus berupa huruf kapital.
Saya telah melihat dokumentasi USFM secara daring. Di sana terdapat contoh huruf pertama setelah penanda mt2 menggunakan huruf kecil, \mt2 of the Apostles.
Saya tidak yakin mengapa saya menerima pesan kesalahan ini.
Terima kasih sebelumnya atas bantuan Anda.
I am a volunteer (limited PT experience) helping a translation team get the Book of Acts ready to be uploaded into the DBL. The second line of the book title shows \mt2 ya Baapositloa. The error message is ACT 1.0 Text or marker/style does not begin with a capital: mt2. It appears that PT thinks the first letter after the mt2 marker should be upper case..
I looked at the USFM documentation online. It shows an example of the first letter after the mt2 marker as lower case, \mt2 of the Apostles.
I am not sure why I am getting this error message.
Thank you in advance for your help.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
