0 votos
120 vistas
En un módulo de la Biblia leccionario, tenemos encabezados con referencias bíblicas. Por ejemplo:

\s1 $(JER 33:14-18)

La configuración de referencia bíblica del proyecto para pasajes paralelos está establecida en "Nombre corto", por lo que la salida debería ser "Jeremías 33.14-18", pero se muestra en la forma abreviada "Jer. 33.14-18".

He probado con encabezados \ms# y \s#, la salida es la misma.

Estoy usando la versión 2.7.29.
Traducción automática desde English
PTXprint por (128 puntos) | 120 vistas

2 Respuestas

0 votos
Puede intentar seleccionar el libro XX como el único libro que está componiendo, en lugar de seleccionar Módulo de la Biblia.
Traducción automática desde English
por [Expert]
(9,9k puntos)
Gracias, eso corrige el nombre del libro :)

Entonces desaparecieron los números de versículo, aunque he especificado \inc v.

Sin embargo, esto parece ser un problema de PT, vinculado a otras especificaciones de \inc; publicaré una pregunta separada para PT.
Traducción automática desde English
Asegúrese de que tenga marcada la opción de números de versículo en el texto principal.
Traducción automática desde English
Sí, Números de versículo está marcado. La única diferencia fue agregar \inc f o \inc x al módulo. Pero la Vista previa de salida de PT también se vio afectada; publiqué otra pregunta en esa categoría.
Traducción automática desde English
+1 voto
En un módulo actualmente, si la longitud no se especifica en una referencia, por ejemplo `$(s:JER 33:14-18)`, ptxprint por defecto la establecerá en `a`, es decir, abreviatura. Ahora que sabemos que Paratext usa una configuración para esto, hemos cambiado el código para seguir a Paratext en su BookSourceForMarkerR (no XT), es decir, la configuración de referencias de pasajes paralelos. Si no puede determinarlo, vuelve a `a` nuevamente.

Esto aparecerá en la próxima versión (2.8.1 o posterior).
Traducción automática desde English
por (658 puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 161 vistas
Tengo un módulo de la Biblia leccionario y, en PTXPrint, falta el texto de algunos \ref y otros muestran más versículos ... que estoy pasando por alto, sobre párrafos o algo así?
beve 128 preguntada abr 10, 2025
0 votos
1 respuesta 145 vistas
Tengo un módulo de leccionario de la Biblia, que tiene sus propias cabeceras \s#. No hay "\inc s" en el ... Pero me pregunto si estoy perdiendo alguna configuración en algún lugar?
beve 128 preguntada abr 10, 2025
0 votos
3 respuestas 571 vistas
The language project I'm involved with has a right-to-left script. I'm working with various church planting ... . I trust recounting my journey in frustration lessens yours.
anon650332 163 preguntada dic 13, 2018
0 votos
1 respuesta 589 vistas
Is it possible to force Bible Modules to deal with paragraphing based on what the user wants instead of what Paratext ... but make them part of a single paragraph. Thanks, mnjames
mnjames 1,9k preguntada oct 21, 2016
0 votos
3 respuestas 145 vistas
He preguntado antes sobre la marca de módulos aquí, pero nunca he podido resolver los problemas con los que me ... en un módulo cargado en Paratext, estaría muy agradecido. Paul
Paul 642 preguntada jun 19, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,058 preguntas
6,019 respuestas
5,681 comentarios
2,034 usuarios