Platform Bible 能與 Paratext 搭配使用嗎？

Question

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

Paratext 9 的繼任者將是 Paratext 10 Studio。Studio 將以 Platform.Bible 為基礎，並與聖經翻譯及語言發展工具進行整合，其整合程度將與 Paratext 相當或更優。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

抱歉我不太清楚，但 Platform Bible 與 Paratext 10 Studio 之間的功能和具體差異是什麼？
另外，您知道新的 PTX Print 是否可以獨立運行，還是像早期版本那樣需要 Paratext 提供數據輸入？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

一般而言，Paratext 10 Studio 將具備以下功能：(a) 因觀點過於特定而不適合納入 Platform.Bible 的功能，(b) 無法開源的功能（例如，因關鍵數據的授權協議所致），或 (c) 直接將用戶創建的數據放置於我們伺服器基礎設施上的功能。目前，Paratext 10 Studio 中尚未在 Platform.Bible 中提供的功能包括：

• 文本集合 (a)
• 詞彙列表 (a)
• 數字聖經庫 (DBL) 資源 (b)
• 發送/接收 (Send/receive) (c)
• 擴充功能管理器 (Extension manager) (c)

這項工作與 PTX Print 無關。我沒有聽說過「新版」PTX Print，也不了解有任何版本可以完全獨立於 Paratext 運行。

機器翻譯自 English 顯示原文