0 votes
123 vues

J'ai un projet qui m'a été confié et qui contient des fichiers .SFC. Je souhaiterais les convertir en fichiers .SFM.

  1. Quelle est la différence entre ces deux types de fichiers (s'il y en a une) ?
  2. Quelles considérations dois-je prendre en compte avant de passer à l'autre format ?
  3. Quelle est la meilleure méthode pour mettre à jour l'extension du fichier ? (Puis-je simplement changer le nom du fichier et m'arrêter là ?)
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (191 points) | 123 vues

2 Réponses

0 votes
Je n'ai jamais entendu parler de fichiers .SFC, mais les fichiers .SFM sont des fichiers texte brut que vous pouvez ouvrir dans n'importe quel éditeur de texte. Avez-vous essayé d'examiner le contenu des fichiers .SFC de cette manière ?
Traduit automatiquement depuis English
par (385 points)
0 votes
.sfc était une extension utilisée pour les projets avant que .sfm ne devienne la norme. Il ne devrait y avoir aucun problème à laisser les extensions en .sfc.

Paratext définit l'extension d'un projet dans le champ « Nom de fichier typique » de l'onglet Avancé des Propriétés du projet. Une fois un projet créé, vous ne pouvez pas changer le type d'extension depuis Paratext.

Vous pouvez créer un nouveau projet avec l'extension définie sur .sfm, puis importer les livres dans ce projet. Dans le nouveau projet, les extensions devraient désormais être .sfm.
Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 187 vues
What is the content of the file called ProjectProgress.csv?
anonyme posée avr. 10, 2015
0 votes
1 réponse 225 vues
J'ai un traducteur ici en PNG dont le projet Paratext enregistre les fichiers SFM avec l'extension PT6. Je suppose ... de changer l'extension une fois le projet créé ? anon469049
anon469049 120 posée janv. 14, 2021
0 votes
1 réponse 480 vues
I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the ... if there is a way to handle this. Thanks, Stephen+Katt K
Stephen Katt 1,3k posée mai 15, 2019
0 votes
1 réponse 74 vues
J'obtenais des modifications étranges dans mon SFM final, et rien de ce que je faisais ne permettait de les éliminer ... mais tout fonctionne bien maintenant que je l'ai supprimé.
mvk1000 206 posée mars 12, 2025
0 votes
2 réponses 374 vues
J'avais pas mal de projets que j'utilisais comme référence pour la traduction. Surtout des projets de rétro-traduction. Je ... aucune idée de la façon de les récupérer. Quelqu'un ?
anon049395 128 posée sept. 8, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,049 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,029 utilisateurs