Você poderia incluir isso apenas na página de verso, em vez de na própria capa?
Se você realmente quiser o texto na imagem, pode fazer algo assim na seção Front Matter que define a matéria da capa frontal:
\periph front|id="coverfront"
\zgap|-1.2cm\*
\mt1 \zvar|maintitle\*
\zgap|8cm\*
\mt2 \zvar|subtitle\*
\zgap|4.4cm\*
\mt3 \zvar|author\*
\qr Designed by Freepik
\vfill
\endgraf
\periph spine|id="coverspine"
... etc.
Verifique se o estilo para \qr está definido com a cor correta (branco?) e ajuste os valores de \zgap (criando espaço vertical) para que fique exatamente no lugar certo.
Could you just include that on the verso page, rather than on the cover itself?
If you really want the text on the image, then you could do something like this in the Front Matter section that defines the front cover matter:
\periph front|id="coverfront"
\zgap|-1.2cm\*
\mt1 \zvar|maintitle\*
\zgap|8cm\*
\mt2 \zvar|subtitle\*
\zgap|4.4cm\*
\mt3 \zvar|author\*
\qr Designed by Freepik
\vfill
\endgraf
\periph spine|id="coverspine"
... etc.
Make sure you set the style for \qr to be the right color (white?) and adjust the \zgap values (creating vertical space) to make it sit at just the right place.
Tradução automática de English
