Desculpe a demora em responder; a maior parte da equipe estava em uma conferência nesta semana.
Estamos investigando os problemas de desempenho do servidor de registro, mas ainda não encontramos uma solução, exceto obter uma melhoria temporária reiniciando o servidor quando as coisas não estão funcionando bem. Verifiquei e o servidor foi reiniciado pela última vez há cerca de um dia. O servidor de Send/Receive está na mesma máquina, então não gostamos de reiniciá-lo com muita frequência.
O especialista que projetou o servidor de registro não está mais conosco, e está levando tempo para que os outros aprendam o suficiente para determinar onde está o gargalo.
John Wickberg
Suporte do Paratext