0 票
175 次瀏覽

在 NLP 團隊中,我們看到幾個 Paratext 專案,其中有些空節僅包含省略號。即使該章節其他部分為空,這些省略號偶爾也會出現在某個節中。

在純文字中,它看起來像這樣。

\c 1

\v 1 

\v2 ...

\v3 

如果您知道任何使用省略號的專案,能否告訴我它們代表什麼?
您能否想到一種機制,能在空節中添加省略號?
非常感謝您對這個謎題提供的任何幫助 !

機器翻譯自 English
Paratext 由 (194 點) 提出 | 175 次瀏覽

1 個回答

0 票
省略號常用於腳註,以表示有文字被省略。

省略號常用於 ... 文字被省略。
機器翻譯自 English
由 (9.9k 點) 提出

相關問題

0 票
1 個回答 393 次瀏覽
我想知道是否有任何機制可以從一個專案複製標記,同時也能複製省略號。我們看到幾個專案中,章節和節的 SFM 標記裡,有少數幾節僅包含省略號,沒有其他內容。 這對我們來說不算大問題,我們可以在處理流程中將它們過濾掉,但若能確認我們移除的內容不會造成遺漏,會更好。
dcb 194 提出 已提問 9月 4, 2024
+1 票
4 個回答 475 次瀏覽
有時,我比較習慣使用其他文字編輯器來編輯檔案。例如,我在文字編輯器中開啟 C:\My Paratext 9 Projects\FOOBAR\41MATFOOBAR.SFM,進行編輯並儲存。 Paratext 中是否有一個按鈕,可以在檔案像這樣被編輯後重新整理?Paratext 似乎無法偵測到檔案是否已在其他文字編輯器中被修改。 如果這是一個壞主意,請告訴我。
bit 495 提出 已提問 7月 22, 2022
+2 票
1 個回答 39 次瀏覽
出於某種原因,這兩個資源需要 Paratext 9.5 版本。您可以在較早的版本中選擇並下載它們,但如果沒有 Paratext 9.5,它們將無法開啟,您會看到它們已損毀的訊息。在 Paratext 9.5 中,它們可以正常開啟。
[Expert]
sewhite
3.3k 提出
已提問 3月 24
0 票
1 個回答 495 次瀏覽
I've been very pleased with the new features in 7.6 but am trying to evaluate switching to Linux for Paratext etc (I ... Package manager only seems to contain Paratext 7.5 and 7.4.
rowbory 510 提出 已提問 4月 26, 2016
0 票
2 個回答 49 次瀏覽
有時當我的團隊進行修訂時,如果能看到我們過去是如何編輯掉借詞,例如 'slama',會很有幫助。因此,我正在尋找一種方法,讓我可以在過去版本中搜尋我們曾經使用 'slama' 但現在不再使用的地方。這樣我就能看到新版本是什麼,我們也可以考慮將其應用到其他仍保留 'slama' 的經節中。特別是針對那些非關鍵術語的單字。請問有辦法做到這一點嗎?
Lenice 182 提出 已提問 1 天 前
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Acts 12:5
3,053 個問題
6,013 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者