0 votes
652 vues
J'ai besoin de savoir quel pourcentage de chaque livre a été rédigé. Un décompte du nombre de versets contenant du texte dans chaque livre serait suffisant. Quelqu'un peut-il écrire une expression régulière pour faire cela ?

Merci pour toute aide que vous pourrez m'apporter sur ce sujet.

John Nystrom
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (312 points) | 652 vues

2 Réponses

0 votes
Est-ce que quelque chose d'aussi simple que ceci est ce que vous cherchez, ou cherchez-vous quelque chose de plus complexe ?
\\v \d+ .

PT ne capture pas les retours à la ligne avec . et je pense que cela fonctionnerait. Sinon :
\\v \d+ \w

Mais cela ne capturerait pas les versets qui commencent par des chiffres ou de la ponctuation.
Traduit automatiquement depuis English
par (1,9k points)
mjames,

Merci pour cela. Cela compte bien les versets non vides. J'essaie de répondre à ces questions : Quel pourcentage de l'Ancien Testament est rédigé dans ce projet ? Quel pourcentage du Nouveau Testament est rédigé ? C'est facile à faire quand je sais qu'un livre entier est rédigé, mais l'équipe qui m'inquiète le plus travaille sur un panorama de l'Ancien Testament, donc ils ont rédigé un peu ici et un peu là.

J'aimerais beaucoup pouvoir exécuter quelque chose une seule fois qui compterait les versets non vides dans tous les livres et me donnerait les résultats par livre ainsi qu'un total, afin que je n'aie pas à le faire 66 fois pour chaque projet pour lequel j'ai besoin de ces informations. Donc oui, je cherche quelque chose d'un peu plus complexe et je comprends que ce n'est pas simple. J'espérais peut-être que quelqu'un avait déjà fait cela ou connaissait un outil existant capable de le faire.
Traduit automatiquement depuis English
Avez-vous besoin des informations à la fois au niveau du livre et au niveau du testament ? Si vous vous souciez principalement de l'Ancien Testament ou du Nouveau Testament dans leur ensemble, pourquoi ne pas simplement limiter les livres que vous recherchez dans PT à l'une de ces deux options ? Recherchez donc tout le Nouveau Testament avec cette expression régulière, et pas seulement un livre ?

Je pense que si vous vouliez obtenir un résultat listant le décompte de chaque livre et un décompte total, le tout dans une seule commande, cela nécessiterait probablement un script externe. Je ne pense pas que PT ait la capacité de donner plusieurs résultats comme « décompte de chaque livre + décompte total ».
Traduit automatiquement depuis English
Pour répondre à la question que quelqu'un d'autre me pose, ce qui m'a lancé dans cette démarche, c'est-à-dire combien de l'Ancien Testament est rédigé, oui, je peux simplement utiliser cette expression régulière et l'exécuter sur l'Ancien Testament. Mais il serait utile pour moi de connaître les informations au niveau du livre également. Si un tel outil existait, je l'utiliserais périodiquement dans plusieurs projets.
Traduit automatiquement depuis English
Quand je fais cela dans le projet Paratext, j'obtiens 16 886 éléments. Quand je le fais dans RegexPal, j'obtiens 16 677. Je ne sais pas pourquoi j'obtiens cette différence. Pour ce dont j'ai besoin, ce n'est pas un grand problème, mais je trouve étrange que ce ne soit pas le même nombre.
Traduit automatiquement depuis English
Utilisiez-vous l'expression régulière avec le . ? Mon hypothèse est que PT ne correspond pas au . avec les fins de ligne, mais RegexPal le fait. Cela signifie que si vous avez jamais
\v_# (sans espace après le # et un retour à la ligne immédiatement après)
alors PT ne le comptera pas (puisque . n'est pas capturé) mais RegexPal le comptera (puisque . capture le retour à la ligne).
Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Une seule expression régulière peut ne pas suffire. Vous pourriez essayer d'adapter un script du menu Custom Tools, c'est-à-dire du sous-répertoire My Paratext Projects/cms/.

Traduit automatiquement depuis English
par (872 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 274 vues
En tant qu'utilisateur, je souhaite savoir combien de mots se trouvent dans un livre ou plusieurs livres en particulier.
Phil_Leckrone 9,9k posée févr. 8, 2024
0 votes
3 réponses 492 vues
Hi, I'm using this Regex \f .*?\f* for extract all footnotes, there is no books names to take printout for ... footnotes. Is any regex to get book names. image792 353 105 KB
Prabhu_beelagi 241 posée janv. 7, 2020
0 votes
1 réponse 205 vues
We have a user who is doing a transliteration from one script in a language to another script in the same language. ... has the reference number of PTXS-17276 Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 posée août 3, 2018
0 votes
1 réponse 142 vues
J'ai une expression régulière qui peut extraire toutes les figures de mon projet Paratext : \\fig .*\\fig\* Je ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
john_nystrom 312 posée nov. 6, 2024
0 votes
1 réponse 297 vues
Je remarque que les listes de contrôle contiennent une liste de phrases longues, mais pas de liste de phrases courtes. Existe-t ... mon projet, mais ce n'est pas un chiffre utile.
[Expert]
sewhite
3,3k
posée mars 9, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs