你好，Jeff。
将项目标记为子项目有助于在注册表（Registry）中组织项目，并了解哪些项目依赖于其他项目。但是，拼写、译法或其他进度信息不会被复制或同步，因为尽管它是子项目，但它拥有自己的文件夹……不过，您可以从父项目复制包含已批准拼写和译法信息的文件到子项目。
为此，在小心操作或寻求技术帮助的情况下，您可以将拼写文件 SpellingStatus.xml、连字符文件 hyphenatedWords.txt 或译法文件 TermRenderings.xml 从父项目文件夹复制到子项目文件夹（项目文件夹位于 C:\My Paratext 9 Projects\[项目文件夹]）。
您必须关闭并重新打开 Paratext 才能看到更改。
您可以随时重复此操作以更新信息。请注意，如果您在子项目中修改了任何内容，用父项目文件替换时，这些更改将会丢失。
此致，
Pepe。
Hello Jeff.
Marking the project as a daughter project is useful to organize in the registry, and to understand which projects depend on others, but the spelling, rendering or other progress is not copied or synchronized, since, although daughter, it is a project with its own folder... but, what you can do is to copy from the parent project to the daughter those files that contain the approved spelling and rendering information.
For this, with care or with technical help, you can copy the files SpellingStatus.xml for spellings, hyphenatedWords.txt for hyphenated or TermRenderings.xml for renderings, from the parent project folder to the daughter project folder (the project folders are in C:\My Paratext 9 Projects\[project folder]).
You must close and reopen Paratext to see the changes.
You can repeat this whenever you want to update the information. Note that if you modify anything in the daughter project, these changes will be lost if you replace them with the parent project files.
Saludos,
Pepe.
机器翻译自 Español
