Olá, J,
Isso certamente parece ser o problema anterior reaparecendo - especialmente se apenas 2 dos 16 capítulos estão apresentando o problema. Mas nada é completamente aleatório. Por favor, envie um arquivo compactado para ptxprint (underscore) support (at) sil.org e veremos o que podemos fazer.
A propósito, por favor, atualize para a versão mais recente do PTXprint >2.5 (pois a 2.4.7 já tem mais de 6 meses); e apenas na 2.4.13 o botão "Check for updates" começou a funcionar de forma mais previsível, então ele não teria alertado que você está usando uma versão antiga.