Почему изменения в тексте и БТ не отображаются?

Question

Я работаю удалённо с командой. Вчера мы внесли обширные изменения, и в конце нашей дневной сессии я попросил их выполнить отправку/получение (Send/Receive). Сегодня утром, когда я открыл Paratext, чтобы просмотреть изменения, ни одно из них не отобразилось, а проект команды и БТ не появились как «изменённые» в списке S/R. Я попросил их выполнить S/R ещё раз примерно 15 минут назад и получил сообщение от их фасилитатора, что они это сделали. Однако проект по-прежнему не отображается как «изменённый». Я всё же попытался выполнить S/R, и программа сообщила, что изменения не были внесены, а последнее S/R было ранним утром вчера.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Как правило, изменения не видны, потому что одна из сторон не выполняет корректную отправку/получение (S/R). Я рекомендую использовать Главное меню > Send/Receive и убедиться, что проекты отмечены галочками И что S/R выполняется через Интернет. Иногда команды отправляют файлы на сетевой диск, флеш-накопитель или в другое место, а не на самом деле в Интернет.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо, Фил. Я забыл спросить, отмечены ли проекты в диалоговом окне S/R. Поскольку мы работаем удалённо, мне трудно видеть, что происходит на ноутбуке команды (это не тот, который мы используем для Zoom). Я также задумывался, выполняют ли они S/R в Интернет или всё ещё на USB, как они делают в деревне, когда нет интернета.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал