! Penggunaan \n@xt@ tidak sesuai dengan definisinya.

Question

Saya sedang mencoba mencetak Alkitab Ibrani-Yunani, tetapi saya terus-menerus mendapatkan pesan kesalahan ini setiap kali saya mencoba mencetak (pesan kesalahan yang sama muncul ketika saya hanya mencoba Yunani dan hanya Ibrani):

PTXprint [2.4.21] - Error!
Failed to create: HBOGRK1_Default_GEN-REV_ptxp.pdf
! Use of \n@xt@ doesn't match its definition.
\doch@rstylepls ...se \let \n@xt@ \startch@rstyle
                  \ifx \n@xt \cflexLtr \trac...
\v@rse ->\+wh
      1
\settrig@refprecv ...ref {\id@@@ \ch@pter .\v@rse
                  -preverse}\ifdiglot \edef ...
\runtrigg@rsprecv ->\p@rnum =0 \settrig@refprecv
                 \trace {T}{running (precv) ...
\nxt ->\the \prev@rsehooks
         \spl@tprintableverse \pdfv@rsemark \ifc@ncelfirst...
<to be read again>
       ב
l.9 \v \+wh 1 ב
     ְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽר...
------------------------------------------------------------------------------------------
Oops! Something unexpected happened causing this unhandled error.
Try using the 'Tidy Up' button on the Help tab and then try again.
If you are still unable to proceed, use the 'Create Archive...' button
on the Help tab to create a .zip file. Send it to your PTXprint support person
for further assistance. Please include a description of the problem, and if
known, state which setting was changed since it last worked.
PTXprint Version 2.4.21

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Halo Connor,

Sepertinya ada sesuatu dalam data salah satu kitab yang menyebabkan masalah. Saya melihat bahwa Anda sedang mengerjakan GEN-REV. Apakah Anda bisa menentukan kitab mana yang menjadi penyebabnya? Coba cari rangkaian teks Ibrani (dari pesan kesalahan) dan jika itu gagal, lihat tab XeTeX Log di halaman View+Edit untuk melihat apakah akhir log memberikan petunjuk tentang kitab mana yang selesai, dan oleh karena itu kitab mana yang menyebabkan masalah.

Kemungkinan besar ada sesuatu dalam data tepat sebelum atau tepat setelah teks tersebut yang "berbeda". Bisa jadi sesederhana spasi yang hilang setelah nomor ayat, atau penanda yang hilang, dll. Perhatikan bahwa Anda juga dapat menjalankan pemeriksaan Skema di Paratext untuk memastikan integritas data. Untuk mengakses pemeriksaan khusus ini, Anda perlu menahan Shift saat Anda mengklik opsi menu, "Run Basic Checks...", lalu Anda akan melihat opsi tambahan bernama Schema yang akan memberikan informasi sangat rinci tentang masalah integritas struktur data apa pun.

Jika Anda masih tidak dapat memecahkan misteri ini, maka silakan gunakan tombol "Create Archive..." di halaman/tab Help untuk membuat arsip file ZIP dan kirimkan melalui email ke ptxprint_support (at) sil.org dan saya akan melihatnya (saya lebih memilih arsip dengan hanya satu kitab yang menyebabkan masalah, daripada semua 66 kitab).

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Tebakan saya (maaf atas balasan yang terlambat) adalah bahwa baik "penandaan kata Ibrani otomatis" atau mungkin penandaan manual Anda telah membuat kesalahan: Baris terakhir log mengatakan bahwa dalam SFM akhir Anda memiliki:
\v \+wh 1 ב
Yang merupakan USFM yang salah. Anda harus memiliki angka aktual atau kombinasi angka-huruf untuk hal setelah \v, Anda tidak bisa memiliki penanda di sana. Akan dapat diterima (sejauh menyangkut PTXprint) untuk memiliki:
\v 1 \+wh whatever

Tetapi + tidak diperlukan kecuali ada penanda karakter lain yang berlaku, dan beberapa program mungkin mengeluh lebih banyak daripada yang akan dilakukan PTXprint.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli