0 голосов
278 просмотров

Чем FLExTrans отличается от статистических систем машинного перевода, таких как Google Translate?

Переведено машиной с языка English
FLExTrans от (340 очков) | 278 просмотров

1 ответ

0 голосов

Статистические системы, такие как Google Translate, опираются на огромные объемы данных для конкретной языковой пары. На основе этих данных создаются модели, которые статистически предсказывают, как переводится то или иное слово или предложение. FLExTrans не полагается на такие большие объемы данных. Вместо этого FLExTrans является системой, основанной на правилах. Используя словари на исходном и целевом языках, а также набор правил, определяющих, как исходный язык преобразуется в целевой, FLExTrans способен создавать точные переводы. FLExTrans специально разработан для языков с ограниченными ресурсами, для которых доступно мало языковых данных.

Переведено машиной с языка English
от (340 очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 374 просмотров
В языке мато временное выражение может появляться двумя слегка разными способами. Слово время стоит первым. Если за ним ... выражения с собственным именем (nprop). Что не так?
matoxltr 130 задал вопрос окт 29
0 голосов
1 ответ 271 просмотров
Я раньше сталкивался с этим, но так и не разобрался. В некоторых диалектах (например, в северном хунине) корень yaćha- может означать жить ... 1.1, 1.2, 2.1 и т. д. в FLExTrans?
markebean 110 задал вопрос сен 24, 2024
0 голосов
0 ответов 178 просмотров
Система машинного перевода на основе правил, удобная для обычных лингвистов. Она использует FLEx (Fieldworks Language ... любой другой связанной теме. Смело публикуйте сообщения!
rmdiamondl 340 задал вопрос мар 31, 2022
0 голосов
3 ответов 617 просмотров
A user has Paratext running in a virtual Windows machine on his Mac. He says he cannot select text in Paratext ... problem? He has set VirtualBox to permit sharing the clipboard.
[Expert]
sewhite
3,3тыс.
задал вопрос июн 28, 2018
0 голосов
2 ответов 726 просмотров
Does anybody have any experience with Paratext 8 on multiple Windows user accounts on the same Windows 10 machine? Are there ... you need to be aware of with that kind of setup?
anon716631 346 задал вопрос апр 4, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,089 вопросов
6,057 ответов
5,714 комментариев
2,050 пользователей