0 votes
278 vues

En quoi FLExTrans diffère-t-il d'un système de traduction automatique statistique comme Google Translate ?

Traduit automatiquement depuis English
FLExTrans par (340 points) | 278 vues

1 Réponse

0 votes

Les systèmes statistiques comme Google Translate s'appuient sur d'énormes quantités de données pour une paire de langues donnée. À partir de ces données, des modèles sont créés qui permettent de prédire statistiquement la traduction d'un mot ou d'une phrase. FLExTrans ne s'appuie pas sur de grandes quantités de données de ce type. En revanche, FLExTrans est un système basé sur des règles. Grâce à des lexiques dans les langues source et cible et à un ensemble de règles qui spécifient comment la langue source est transformée en langue cible, FLExTrans peut produire des traductions précises. FLExTrans est conçu sur mesure pour les langues à faibles ressources, pour lesquelles peu de données linguistiques sont disponibles.

Traduit automatiquement depuis English
par (340 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 374 vues
Dans la langue Mato, une expression temporelle peut se présenter de deux manières légèrement différentes. Le mot temps vient en ... propre (nprop). Qu'est-ce qui ne va pas ?
matoxltr 130 posée oct. 29
0 votes
1 réponse 271 vues
C'est quelque chose que j'ai déjà rencontré, mais que je n'ai jamais vraiment abordé. Dans certains dialectes (comme le Junín du ... numéros 1.1, 1.2, 2.1, etc. dans FLExTrans ?
markebean 110 posée sept. 24, 2024
0 votes
0 réponses 178 vues
Un système de traduction automatique basé sur des règles, facile à utiliser pour les linguistes ordinaires. Il exploite FLEx ... tout autre sujet connexe. N'hésitez pas à publier !
rmdiamondl 340 posée mars 31, 2022
0 votes
3 réponses 617 vues
A user has Paratext running in a virtual Windows machine on his Mac. He says he cannot select text in Paratext ... problem? He has set VirtualBox to permit sharing the clipboard.
[Expert]
sewhite
3,3k
posée juin 28, 2018
0 votes
2 réponses 726 vues
Does anybody have any experience with Paratext 8 on multiple Windows user accounts on the same Windows 10 machine? Are there ... you need to be aware of with that kind of setup?
anon716631 346 posée avr. 4, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,089 questions
6,057 réponses
5,714 commentaires
2,050 utilisateurs