Tudo bem, atribua isso a um espasmo cerebral, ou talvez ao fato de que as temperaturas aqui no Chade estão em torno de 45-50C... Essa opção ainda está lá e posso abrir o Changes.txt como sempre...
Mas, para ser justo... Olhe para as últimas 4 caixas de seleção na captura de tela acima. O arquivo que deve ser editado está entre parênteses no final do texto da caixa de seleção. Na que tem Changes.txt, esse nome de arquivo NÃO está entre parênteses, mas PrintDraftChanges.txt está! Eu sabia que não queria alterar o PrintDraftChanges.txt, mas sim o changes.txt, então estava procurando por esse nome de arquivo entre parênteses! Talvez o texto dessa caixa de seleção devesse ser alterado para:
"Aplicar alterações (changes.txt e PrintDraftChanges.txt)"