0 голосов
235 просмотров

Переводчик, которому я пытаюсь помочь, получает это сообщение при выполнении Send/Receive:
изображение

Это удивительно, поскольку TCB — это ресурс, а не проект. 

1) Что может быть причиной этого?

2) Что она может сделать, чтобы перестать получать это сообщение?
 

Переведено машиной с языка English
Paratext от (107 очков) | 235 просмотров

1 ответ

0 голосов
Лучший ответ

В USFM ресурса должно быть что-то, что не полностью проходит цикл обработки (round trip), поэтому Paratext помечает проект как имеющий изменённый текст. Я думал, что мы отключили эту проверку для ресурсов, но вижу, что она всё ещё происходит хотя бы в одном месте.

Поскольку исправление небольшое и простое, я сделаю это, но у вас будут проблемы с этим ресурсом до выпуска версии 9.4.101.7 — это может занять пару недель или больше, так как версия 9.4.101.6 ещё не полностью выпущена.

Переведено машиной с языка English
от [Administrator]
(3,4тыс. очков)

выбрано от

Похожие вопросы

0 голосов
3 ответов 881 просмотров
On a computer I support where the users usually uses 7.6β, I just opened 7.5 and got the message Recovered ... pretty hard to remember what text might have not been saved.
wdavidhj 1,4тыс. задал вопрос авг 27, 2015
0 голосов
1 ответ 348 просмотров
Мне предоставили доступ к ресурсу Pedoman Penafsiran Alkitab (PPA), и я вижу, что в реестре Paratext я назначен наблюдателем в ... ли идеи, почему я не могу получить к нему доступ?
James Cuenod 106 задал вопрос авг 9, 2024
0 голосов
2 ответов 351 просмотров
Hi there, We are working on a translation that has an associated back translation project. Today a translator I ... affect send/receive for the translation itself? Thanks, Mike
anon375437 120 задал вопрос ноя 19, 2019
0 голосов
1 ответ 488 просмотров
Я являюсь администратором в этом проекте. Другой администратор внёс изменения в GLO и другие книги и выполнил Send/Receive. ... Истории проекта , но не обновлены в книге GLO.
anon399461 123 задал вопрос мар 13, 2024
0 голосов
2 ответов 835 просмотров
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
аноним задал вопрос апр 10, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,060 вопросов
6,021 ответов
5,689 комментариев
2,035 пользователей