Mengapa teks ayat ini (7) tidak dirender dengan benar?

Question

Saya sedang melakukan typesetting proyek Interlinear. Semuanya baik-baik saja, tetapi satu ayat tidak dirender dengan benar (lihat tangkapan layar di bawah).

Selanjutnya, saya ingin mengubah warna gloss|rb dan ketika saya mengklik gloss|rb di tab advance, pesan berikut muncul:

Mailto: <ptxprint_support@<your.org's.address>>

Traceback (most recent call last):
  File "ptxprint\gtkstyleditor.py", line 324, in onSelected
  File "ptxprint\gtkstyleditor.py", line 490, in editMarker
UnboundLocalError: local variable 'site' referenced before assignment

PTXprint Version 2.4.16

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Hmm. Ini hanya tebakan, tetapi apakah ayat tersebut belum disetujui/diperbarui di Paratext?
Paratext melakukan beberapa proses latar belakang yang cerdas ketika Anda menyetujui baris interlinear, yang bergantung pada PTXprint, dan kegagalan menyetujui bahkan perubahan tanda baca dalam teks sumber atau glosa dapat menghasilkan hasil yang buruk.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih DG atas responsnya. Saya telah menyetujui glosa berkali-kali, bahkan ayat sebelum dan sesudahnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Sial. Solusi yang mudah diperbaiki pun tidak berhasil. Bisakah Anda menjalankan pemeriksaan dasar Paratext (Basic Checks) (penanda, tanda baca, dll.), memperbaiki masalah apa pun, dan kemudian memeriksa ulang persetujuan tiga kali? Interlinear itu rapuh, sulit diperbaiki, dan sangat bergantung pada setiap bagian data dari Paratext yang 100% benar.
Jika Anda sudah melakukan semua itu... Sepertinya ada perubahan font di ayat 7. Apakah teks yang lebih besar itu bagian dari judul bagian 'normal', atau apakah ada USFM langka di sana? Anda mungkin perlu menyertakan bagian relevan dari "Final USFM" dari tab view/edit, agar siapa pun bisa memiliki petunjuk tentang apa yang sedang terjadi.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Apakah masalah ini pernah terselesaikan? Jika tidak, silakan kirim arsip kecil dengan sampel data kecil yang mengilustrasikan apa yang salah. Jika itu tidak memungkinkan, kita dapat mengatur waktu untuk sesi dukungan Zoom.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Tidak, belum terselesaikan. Saya telah menunggu pembaruan untuk PTXprint. Baru-baru ini, beberapa hari yang lalu, PTXprint diperbarui. Saya mencoba membuat ulang PDF tetapi masalahnya masih ada. Saya mengirim arsip dan tangkapan layar ke [email protected] dan [email protected]. Silakan ditinjau. Ya, kita juga bisa mengadakan pertemuan zoom.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Ini sudah terselesaikan sekarang. (Lihat respons email). Untuk catatan, masalahnya hanyalah adanya spasi ekstra setelah nomor ayat di 1JN 4:7.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli