0 votes
334 vues

J’aime beaucoup la possibilité d’importer un Periph depuis INT. Cependant, je me demande pourquoi il n’est pas possible d’importer depuis d’autres livres (en particulier FRT et BAK) ?

Ce n’est pas nécessairement une demande de fonctionnalité (bien que cela puisse le devenir). Je me demande simplement s’il y a une raison logique pour laquelle on s’attend à importer depuis INT mais pas depuis d’autres livres.

Aussi, existe-t-il un moyen de faire l’importation depuis d’autres livres sans passer par l’interface utilisateur ?

Traduit automatiquement depuis English
PTXprint par (1,9k points) | 334 vues

1 Réponse

0 votes

Cela concerne surtout les hypothèses et ce qui est placé où. On a estimé qu’INT avait une probabilité assez élevée d’avoir été fait « correctement ». BAK et FRT sont plus susceptibles d’être plus désordonnés. Cela entraînera des résultats inattendus dans vos PDF.

S’il n’y a pas de texte en dehors d’une section periph, et que toutes les sections periph ont été correctement marquées avec id="something", alors ce qui suit devrait fonctionner :

\StoreAllPeriphstrue
\ptxfile{A0FRTproject}
\ptxfile{99BAKproject}
\StoreAllPerphsfalse
Traduit automatiquement depuis English
par (1,1k points)

Merci. Cela fonctionne très bien (une fois qu’on a compris…)

Quelques remarques :
Il y a une faute de frappe évidente sur la dernière ligne.
D’après mes tests, je pense qu’un nom de fichier plus complet, avec la position relative et le type de fichier, est nécessaire.
\ptxfile{../../../A0FRTGRN.SFM}

(Et pour les autres personnes aussi inobservatrices que moi, project doit être remplacé par votre code de projet à trois lettres !)

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
3 réponses 1,0k vues
L.S. Je cherche une ressource Paratext ou un projet d'exemple qui contient les sections FRT, INT, BAK et OTH ... ces éléments Merci de m'orienter dans la bonne direction.
goodgoan 347 posée mai 13, 2021
0 votes
1 réponse 400 vues
J’essaie d’inclure le livre INT, entre la table des matières et de GEN à REV. Comment faire ? Placer INT comme premier livre, avant GEN, ne donne aucun résultat.
muckles 116 posée nov. 23, 2021
0 votes
1 réponse 568 vues
Je suis au courant du sujet Exclure les mots étrangers de la liste des mots, et je vois que la réponse ... sont des fautes d'orthographe que les traducteurs pourraient commettre.
anon542642 294 posée mars 16, 2023
0 votes
1 réponse 127 vues
Ceci concerne la version 2.8.17. Nous avons des numéros de versets dans notre INT pour nous aider à garder le contenu ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
john_nystrom 316 posée juin 26, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,081 questions
6,048 réponses
5,710 commentaires
2,048 utilisateurs