悬挂脚注编号

Question

我希望页面底部的脚注编号显示在页边距中，这样如果有多个脚注，就更容易看出它们从哪里开始、到哪里结束，以及哪个编号对应哪个脚注。每个脚注都是一个独立的段落。

这似乎与诗歌中的“悬挂节号”（hanging verse number）选项直接类似。

由于其他原因，我将调用标记（caller marker）重新定义为 z_f_caller_bottom
这是一个开始：
\sethook{start}{z_f_caller_bottom}{\kern -13pt}
但很难让脚注的下一部分（即 \fr 引用）自动对齐到起始页边距。而且当脚注编号变成两位数时，它会将该引用编号推得太远，偏离了行内位置。

我也尝试过使用这里的代码片段进行实验，但还没有成功。

有没有其他方法可以实现这一点？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

更改脚注样式的“首行缩进”（first line indent）对您有用吗？您应该可以将其设置为负值，使其显示在页边距中。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

嗯，这是一种令人尴尬地更简单且更直观的方法，用来实现我通过 sethook 和负字距（negative kerning）所完成的完全相同的事情……

但这并没有解决我的问题，即当脚注编号从单位数变为双位数时，间距会混乱（即主脚注相对于页边距的位置）。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

您使用 sethook 的方法其实已经非常接近了，但您可能需要的不仅仅是字距调整（kern），而是将其放入一个盒子（box）中，然后使用 \llap，更像这样（未测试）：

\sethook{start}{z_f_caller_bottom}{\setbox0\hbox\bgroup}
\sethook{end}{z_f_caller_bottom}{\egroup\llap{\box0\kern3pt}}

\llap 会将其内容向左推，使其不占用宽度（如果需要在右侧重叠内容，可以使用它的“朋友” \rlap），所以我试图做的是创建一个包含调用者（caller）的盒子，在其中添加 3pt 的空间（您可以自由选择其他数值），然后让所有内容悬挂在段落的左侧。希望它能起作用！

注意：\box0 是安全的，因为（在 .tex 文件中检查后）它实际上已经被用于获取调用者。（在定义 box0 的过程中临时使用 \box0 不会覆盖其他盒子。）

注意 2：注释和调用者之间的正常间距是 \kern\NoteCallerSpace
注意 3：llap 应该为您提供一个零宽度的盒子。如果您有非零宽度，那么结果将被居中到一个宽度为 \NoteCallerWidth 的盒子中，并跟随 NoteCallerSpace。这可能正是您想要的，也可能不是！

机器翻译自 English 显示原文

Comments

谢谢。这非常有效。我猜测 \llap 可能会有帮助，但我无法弄清楚如何读取调用者（caller）的内容。我尝试使用 { }，但这显然不起作用，而且我忘记了 \bgroup 和 \egroup。

为了更好地理解这一点：

• box0 是变量的名称，而 \setbox0 将其值设置为调用者的内容吗？
• 而且（我想你是这么说的），你选择那个特定的变量是因为它已经被用于调用者——所以你知道它不会与其他内容冲突。
• 你是如何防止脚注调用者以正常方式处理的？是因为在 TeX 从 z_f_caller_bottom 的开始移动到结束的过程中，它位于 \bgroup 内部吗？

机器翻译自 English 显示原文

---

要点 1a：（在内部）所有“出现在页面上但正在被操作”的 TeX 片段都是 \box 0....\box 65535。（或者 \box0 ....，在正常情况下，空格只是帮助人类阅读，但在某些情况下它实际上可能会导致错误）。

数字容易混淆，所以我们可以使用 \newbox\something 用标签（\something）替换数字，如果我们想永久保留它的话。\box 0 到 \box9 被保留为未命名的临时盒子。其他各种盒子也被保留用于特殊功能。

单纯的 \box 0 会输出盒子的内容并清空定义。\copy 0 会输出盒子并保留定义。要定义内容，语法是 \setbox[number/label][some box]，其中 [some box] 是 \hbox{contents}、\vbox{contents} 或 \box 或 \copy。

要点 2：我猜测 box0 作为通用临时盒子是安全的，然后我犹豫了一下并进行了检查。

要点 3 和 1b： 因为您使用 z_f_caller_bottom 作为注释调用者（note caller）样式，正文中的调用者和注释区域中的调用者（或被调用者）会被区别对待。

假设给定注释的相关被调用者（callee）是 ¤。在这种情况下通常发生的情况是，代码将 \box0 定义为（实际上是）\hbox{\+z_f_caller_bottom ¤\+z_f_caller_bottom*}（尽管它并没有实际生成那个确切的代码），然后它像处理任何被调用者一样处理该盒子：

• 它测量该盒子的宽度，如果它是非零但窄于 \NoteCallerWidth，它会填充到该尺寸（以便对齐更整齐）。
• 如果该结果是非零宽度，则添加 \NoteCallerSpace。

我给你的代码被解释为在盒子内部应用字符样式，因此它实际上变成了：

\setbox0{\+z_f_caller_bottom
  \setbox0\bgroup 
  ¤ 
  \egroup\llap{box0 \kern 3pt}
\+z_f_caller_bottom*}

除了（a）如果你输入它，考虑到类别码（catcodes）、空格和其他危险且令人困惑的东西，它几乎肯定会出错，以及（b）钩子（hooks）实际上是在 z_f_caller 的开始和结束代码中间处理的。

机器翻译自 English 显示原文