Paratext 8.0 (और बाद के संस्करणों) में, आप तीन अलग-अलग सर्वरों में से किसी एक पर टेस्ट प्रोजेक्ट बना सकते हैं।
-
प्रोडक्शन (सामान्य उपयोग) - प्रोडक्शन सर्वर डिफ़ॉल्ट सर्वर है। यदि आप टेस्ट प्रोजेक्ट के लिए प्रोडक्शन सर्वर का उपयोग करते हैं, तो कृपया सर्वर को बनाए रखने वालों को आसानी से पता चले कि कौन से प्रोजेक्ट टेस्ट प्रोजेक्ट हैं, इसलिए छोटे नाम (short name) की शुरुआत "zz" से करें।
-
गुणवत्ता सुनिश्चितता (Quality assurance) - गुणवत्ता सुनिश्चितता सर्वर वह सर्वर है जहां परिवर्तनों को प्रोडक्शन सर्वर का हिस्सा बनाने से पहले परीक्षण किया जाता है।
-
विकास (Development) - टेस्ट प्रोजेक्ट के निर्माण के लिए विकास सर्वर पसंदीदा सर्वर है। विकास सर्वर पर बनाया गया कोई भी प्रोजेक्ट जंक प्रोजेक्ट माना जाएगा।
टेस्ट प्रोजेक्ट बनाने से पहले, सुनिश्चित करें कि आप उस सर्वर पर हैं जहां आप प्रोजेक्ट बनाना चाहते हैं।
किसी अन्य सर्वर पर स्विच करने के लिए:
- Shift कुंजी दबाए रखते हुए, मुख्य मेनू आइकन पर क्लिक करें, फिर Paratext मेनू से सहायता और विकास (Support and development) पर जाएं, और फिर Paratext सर्वर (Paratext servers) पर जाएं।
- जो मेनू दिखाई देता है, उसमें से सर्वर विकल्पों में से एक का चयन करें।
यदि आप गुणवत्ता सुनिश्चितता सर्वर या विकास सर्वर का चयन करते हैं, तो Paratext शीर्षक पट्टी (title bar) के ऊपरी बाएं कोने में शब्द दिखाई देंगे जो संकेत देंगे कि आप उस सर्वर का उपयोग कर रहे हैं।
एक बार सर्वर का चयन हो जाने के बाद, Paratext रीसेट करने से वह खो नहीं जाएगा।
In Paratext 8.0 (and later), you can create a test project on one of three different servers.
-
Production (normal usage) - The production server is the default server. If you use the production server for test projects, please begin the short name with "zz" to let those who maintain the server easily know which projects are test projects.
-
Quality assurance - The quality assurance server is the server where changes are tested before making them part of the production server.
-
Development - The development server is the preferred server for the creation of test projects. Any project created on the development server will be consider a junk project.
Before creating the test project, make sure you are on the server where you want to create the project.
To switch to another server:
- While holding down the Shift key, click the main menu icon, then from the Paratext menu, point to Support and development, and then point to Paratext servers.
- From the menu that appears, select one of the server options.
If you select the quality assurance server or the development server, words at the upper left of the Paratext title bar will indicate that you are using that server.
Once the server is selected, it will not be lost by resetting Paratext.
English से मशीन-अनुवादित
