0 票
257 次瀏覽

我目前使用的是 PTXprint 1.9。我正在處理的 USFM 檔案中,每個章節都有 \c 緊接著 \cl。在預設設定下(除了更改字體外),且不包含書卷導論時,PDF 輸出出現以下問題:

  • 第一章沒有章節標籤或章節編號。(我檢查過,章節編號已依照「本體」分頁的設定包含在內。)
  • 其餘章節的章節標籤緊接著章節編號。

當我包含書卷導論並再次列印時,這兩個問題就解決了。

有人知道這是怎麼回事嗎?非常感謝您的協助。

機器翻譯自 English
PTXprint 由 (126 點) 提出 | 257 次瀏覽

3 個回答

0 票

嗨 @da4396 - 感謝您提醒我們 \cl 行為可能存在問題。

我嘗試重現這個問題,但無法獲得相同的結果。您能否說明一下,在文字中 \cl 標記後面是否有其他內容?

另外,值得注意的是,您需要使用「正文」(Body)分頁末尾的設定:
image

或者在文字中使用直接標記:

\c 1
\cl James Chapter 1
\p \v 1 baga....

但不能同時使用兩者。

如果您仍然遇到困難,請使用「說明」(Help)分頁上的「建立存檔…」(Create Archive…)按鈕,然後將 .zip 存檔檔案發送給我們(至 ptxprint_support @ sil.org),這將有助於我們重現並希望解決您面臨的問題。最好是在僅包含 1 本(小)書卷時執行此操作 - 因為我們不需要看到多本經卷。[書卷引言中可能有某些特定內容導致問題 - 但在看不到 USFM 數據(將包含在存檔中)的情況下,很難猜測]。

機器翻譯自 English
由 (3.2k 點) 提出
已重新顯示
0 票

是的,我們在 \cl 標記後面有文字,看起來像 \cl Chapter One。

為這些書卷使用特殊功能(Use Special Features for These Books)選項未啟用。我們使用您提到的直接 USFM 標記。

我已經為您建立了一個存檔,包含馬可福音的前五章,並將發送給您。

機器翻譯自 English
由 (126 點) 提出

感謝您提出這個問題。問題已找到並修正。它將在 1.9.1 版本中正常運作(預計在一兩天內發布)。

機器翻譯自 English
0 票

謝謝。期待更新版本。

機器翻譯自 English
由 (126 點) 提出

相關問題

0 票
0 個回答 179 次瀏覽
[Win10x64, PT8 v63] Scenario I am imaging laptops for a upcoming PT8 workshop. Sequence I used a disk image to ... folders from a previous user with access to the same projects.
listentwice 1.2k 提出 已提問 7月 3, 2018
0 票
10 個回答 670 次瀏覽
我們在雙欄版面方面遇到了一些問題。在一個地方,章節號碼覆蓋在文字上方(代下 5:1)。 在其他幾個地方,文字超出了邊界。 Col 4 2 col overlay776×410 104 KB 當我使用單欄版面時,這些問題不會發生。我們該如何讓雙欄版面正常運作?是否還有其他需要設定的選項?或者是有一個需要修正的程式錯誤?
rickarellanes 167 提出 已提問 8月 27, 2021
0 票
1 個回答 364 次瀏覽
Today our team had many problems with Live sessions. We never got going, so we had to stop. It kept saying ... to upload a screenshot below. SNAG-01011358 1088 37.8 KB
anon084515 116 提出 已提問 8月 18, 2020
0 票
2 個回答 76 次瀏覽
PTXPrint 3.0.10 的發行說明中包含以下條目:「修復具有章節和章節標籤的詞彙表過濾問題」。我想聽聽任何正在製作帶有章節的詞彙表的人的意見。你們是怎麼做的?為什麼要這樣做?你們在過濾什麼? John Nystrom
john_nystrom 312 提出 已提問 2月 17
0 票
2 個回答 247 次瀏覽
在執行 send/receive 之後,其中一位譯者已經對部分詩篇進行了一些工作,結果我發現有兩章出現了合併衝突,並顯示以下錯誤: 由於某些節號無效,無法合併對該章所做的更改 紅色/綠色高亮顯示對應於舊版/新版文字 Paratext 拒絕的更 ... 來的 我不確定這是否相關,但為了完整性我在此提及 那麼,有沒有辦法讓我找出是哪些更改導致了這個衝突訊息?
JohnBrownie 385 提出 已提問 3月 6, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,052 個問題
6,011 個回答
5,677 則評論
2,031 位使用者