0 votos
256 vistas

Estoy usando PTXprint 1.9. El archivo USFM con el que estoy trabajando tiene \c seguido de \cl para cada capítulo. Con una configuración predeterminada (aparte de un cambio de fuente) y sin incluir las Introducciones de los libros, tengo los siguientes problemas en la salida del PDF:

  • El primer capítulo no tiene etiqueta de capítulo ni número de capítulo. (Revisé y los números de capítulo están incluidos según la configuración en la pestaña Body.)
  • El resto de los capítulos tienen la etiqueta de capítulo seguida inmediatamente por el número de capítulo.

Cuando incluyo las Introducciones de los libros e imprimo de nuevo, estos dos problemas se resuelven.

¿Alguna idea de qué está pasando aquí? Muchas gracias por la ayuda.

Traducción automática desde English
PTXprint por (126 puntos) | 256 vistas

3 Respuestas

0 votos

Hola @da4396 - gracias por alertarnos sobre un posible problema con el comportamiento de \cl

He intentado replicar el problema, pero no he podido obtener los mismos resultados. ¿Podría aclarar si tiene algo después del marcador \cl en el texto?

También vale la pena señalar que debe usar la configuración al final de la pestaña Body:
image

o marcado directo en el texto:

\c 1
\cl James Chapter 1
\p \v 1 baga....

pero no ambos al mismo tiempo.

Si aún tiene problemas, use el botón Create Archive… en la pestaña Help y luego envíenos el archivo de archivo .zip (a ptxprint_support @ sil.org), lo cual nos ayudará a replicar y, con suerte, resolver el problema que está enfrentando. Preferiblemente, haga esto cuando solo se incluya 1 (pequeño) libro, ya que no necesitamos ver varios libros. [Podría haber algo específico en la introducción del libro que lo esté estropeando, pero es difícil de adivinar sin ver los datos USFM (que se incluirán en el archivo)].

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)
mostrada de nuevo
0 votos

Sí, tenemos texto después del marcador \cl y se ve como \cl Chapter One.

La opción Use Special Features for These Books no está habilitada. Usamos marcado directo de USFM, como mencionó.

He creado un archivo para usted con los primeros cinco capítulos del Evangelio de Marcos y se lo enviaré.

Traducción automática desde English
por (126 puntos)

Gracias por señalar el problema. Se ha encontrado y corregido. Funcionará correctamente en la versión 1.9.1 (que saldrá en uno o dos días).

Traducción automática desde English
0 votos

Gracias. Espero con ansias la versión actualizada.

Traducción automática desde English
por (126 puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
0 respuestas 179 vistas
[Win10x64, PT8 v63] Scenario I am imaging laptops for a upcoming PT8 workshop. Sequence I used a disk image to ... folders from a previous user with access to the same projects.
listentwice 1,2k preguntada jul 3, 2018
0 votos
10 respuestas 670 vistas
Estamos teniendo algunos problemas con el diseño de 2 columnas. En un lugar, el número del capítulo se superpone sobre el ... ? O hay un error de programación que debe corregirse?
rickarellanes 167 preguntada ago 27, 2021
0 votos
1 respuesta 364 vistas
Today our team had many problems with Live sessions. We never got going, so we had to stop. It kept saying ... to upload a screenshot below. SNAG-01011358 1088 37.8 KB
anon084515 116 preguntada ago 18, 2020
0 votos
2 respuestas 76 vistas
Las notas de la versión de PTXPrint 3.0.10 contienen esta entrada: "Corrección del filtrado de glosarios con capítulos y ... por qué lo hacen, y qué están filtrando? John Nystrom
john_nystrom 312 preguntada feb 17
0 votos
2 respuestas 247 vistas
Después de realizar un envío/recibo (send/receive) tras el trabajo de uno de los traductores en algunos Salmos, ... se han realizado que están causando el mensaje de conflicto?
JohnBrownie 385 preguntada mar 6, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,052 preguntas
6,011 respuestas
5,677 comentarios
2,031 usuarios