@John_Nystrom Na ausência de respostas, farei o meu melhor para responder à sua pergunta - embora com minha experiência limitada.
A especificação USFM para o livro FRT usa um marcador \periph para indicar os diferentes elementos (geralmente em páginas diferentes) que compõem os materiais iniciais de uma publicação. Para que o PTXprint imite esse comportamento, sugiro adicionar uma regra ao seu arquivo PrintDraftChanges.txt (acessado pela aba Advanced no PTXprint) para adicionar uma quebra de página em cada marcador \periph:
# Force a new page each time the \periph marker is found
"\\periph " > "\\pb\r\n\\rem "
O outro problema é obter espaçamento adequado antes do título na 1ª página e, em seguida, entre os vários elementos na página verso. Também tentei adicionar vários marcadores \b (linha em branco) acima do \mt, mas descobri que eles não fazem nada - até que você tenha um marcador acima deles. Então, insere um bloco \mt no topo, seguido por vários marcadores \b para trazer o título para baixo. Da mesma forma, \b entre os vários elementos \pc na página verso me permitiu distribuir as coisas conforme necessário.
Observe que usei o código mágico para gerar as informações de créditos das ilustrações (como pode ser feito com um colofão):
\pc \zimagecopyrights
O resultado final parecia com a amostra mostrada abaixo (clique para ampliar). Observe que o sumário nesta amostra NÃO foi gerado automaticamente, mas isso certamente é outra opção, se útil, usando as configurações do PTXprint na aba Body.
Aqui está um extrato mostrando como o USFM em FRT se parece:
E, se você quiser copiar e colar o exemplo para o seu livro FRT, use a versão em texto puro abaixo:
\id FRT XYZ Language Name (C) 2010-2018 Copyright Notice
\periph Title Page
\mt
\b
\b
\b
\mt pavitra vacan
\mt2 gōṇḍi bāsata pūna niyam
\periph Publication Data
\imt pavitra vacan
\imt2 gōṇḍi bāsata pūna niyam
\b
\pc The Holy Word
\pc (New Testament)
\pc Language: Langname
\pc Script: Scriptname
\pc NNX NNNN/2018/2M PL
\pc ISBN: NNN-NN-NNNNN-NN-N
\b
\pc © 2018, The Bible Society of Vwxyz
\b
\pc COPYRIGHT NOTICE
\pc Written permission must be obtained from the Bible Society of//Vwxyz as copyright holder, prior to the reproduction of any part//of this publication in any form or by any means, electronic//or mechanical, including photocopying, recording,//or any information storage and retrieval system.
\b
\pc \zimagecopyrights
\b
\pc \it Published by:
\pc The Bible Society of Vwxyz
\pc NNN Somename Road
\pc City - Postcode
\b
\b
\pc Brilliant Printers Pvt. Ltd., City - Code
\periph Table of Contents
\imt batal baga manta
\io1 mattayi: sīta vāgdan barpur āyval \ior NNN\ior*
\io1 mārk: kiristuna carna piyle baven suṭi kiya lāgar \ior NNN\ior*
\io1 lūka: pārtana ani kivul vāyval gunte pisval \ior NNN\ior*
\io1 yōhan: vēḍcitaga pisval \ior NNN\ior*
\rem etc...
\io1 yūda: gaṭ nilval \ior NNN\ior*
\io1 ujagiri arusval: kaṭoḍalira rāj \ior NNN\ior*
\periph Special Marks
\imt id grantun vāḍakam kiyval tarika:
\m id grantun vāci kīneke iv gosṭiṅg hētu irana:
\li 1. pūnaṅg ani kaṭin manvalik bavte gosṭin (namunat: \w bāptisma\w*, \w sunagōg\w*, \w parisaya\w*) būḍ cukaṅg mandantaṅgo, aven bārete, id grantna ākrita bāgamnaga mandanta.
\li 2. uṇḍe gir padamna seleke, pūro gosṭita artamun samje māyle bagane āyi (*) ītal sukumna nisani matteke, pējitaga būḍ iden bārete mandanta.
\li 3. ani (†) ītal talvarta nisani matteke, av gosṭiṅg dusrok-dusrok pustaknaga gir mantaṅg inval tohanta.
\li 4. kahi jāganaga modoḍa bāsate lihi kītaṅg pustaknaga bagate iv gosṭiṅg seleṅgo, ani kahitaṅg pustaknaga vacank cuksi mantaṅgo, aven tohle *[ ... ] ītaṅg cavkoṭ manvalik gītoṅg dostom ani aven bārete pējitaga būḍ lihi kīsi manta.
Espero que isso ajude enquanto você tenta fazer as coisas funcionarem para o seu projeto.
