0 votos
482 visualizações

Tive um trabalho no PTXPrint em que eu tinha um arquivo PDF com a capa, o verso da capa em branco, a página de título e a página de créditos, que incluí como PDF de material preliminar. O PTXPrint contou todas essas páginas ao decidir quais números de página usar para o texto. Em outras palavras, ele contou a capa e o verso da capa como páginas 1 e 2, e as páginas de título e créditos como 3 e 4, então começou o texto na página 5. Contar a capa e o verso da capa não é o que se deseja. Mas o único lugar que encontrei para ajustar isso foi o Número de Página Inicial na aba Cabeçalho + Rodapé, e ele só permitia que o número fosse baixo até 1. Se eu tiver a capa e o verso da capa no PDF de material preliminar, gostaria de definir esse número como -1, mas isso não é permitido. Deveria ser permitido que fosse um número negativo?

Tradução automática de English
PTXprint por (1,4k pontos) | 482 visualizações

5 Respostas

0 votos

Ótima ideia, Jeff. Agora permitimos números negativos na configuração de Número de Página. E, se o PTXprint detectar um número negativo, usará numerais romanos para todos os livros introdutórios ATÉ atingir o primeiro livro das Escrituras (GEN…REV) - e então começará a numeração a partir da página 1. Ele também insere uma página em branco após as páginas numeradas com romanos, se necessário, para garantir que a Página 1 comece no lado direito. Tudo isso estará na versão 1.5.6 - esperamos que seja lançada em algumas horas…

Tradução automática de English
por (3,2k pontos)
0 votos

Ótimo! Estou ansioso para tê-lo…

Tradução automática de English
por (1,4k pontos)
0 votos

Só para você saber… A página após -1 (impressa como i) é -2 (impressa como ii).
Se você precisar de numerais romanos em maiúsculas, pode alterar a parte relevante do cabeçalho/rodapé para \uppercase{\pagenumber}

Tradução automática de English
por (294 pontos)
0 votos

Existe alguma maneira de obter numerais romanos para a introdução de um livro bíblico individual? Para um trabalho de impressão, gostaríamos de usar numerais romanos para a página da introdução (a introdução gerada a partir do texto de introdução no Paratext) e, quando o texto bíblico real começar, gostaríamos que começasse com a página 1.

Tradução automática de English
por (1,4k pontos)

Você quer dizer que faria isso para cada livro individual? Então seria 23, 24, 25, i, ii, iii, 1, 2, 3?
Você poderia, mas isso vai confundir o sumário sem fim!

Tradução automática de English
0 votos

Bem, na verdade, é apenas um único livro que está sendo publicado… Então estou me perguntando se o PTXprint tem uma maneira de usar numerais romanos para aquela única introdução, antes de começar a usar a página 1 para o texto real após a introdução. Pode não ser a melhor maneira de fazer isso, mas se houver uma maneira fácil de fazer isso, ficaria interessado em saber como.

Tradução automática de English
por (1,4k pontos)

Hmm. Suponho que a introdução do livro esteja no arquivo 01GENproject.SFM? Se estivesse no livro INT, você poderia tentar trazê-lo antes.

\zgetperiph|INTGEN\*

Eu acho que isso funcionaria, mas não é garantido.
Caso contrário… você precisará rastrear manualmente os números de página, porque o arquivo de controle gerado pelo python já reiniciou o número de página para 1, logo antes de o arquivo sfm ser lido.
Mas, se você aceitar essa limitação, poderá usar ganchos (hooks) para reiniciá-lo manualmente, algo como:

\setbookhook{start}{GEN}{\pageno=-5}
\setcvhook{GEN1.1}{\pageno=1}

Agora você tem apenas os seguintes problemas:

  1. Se o seu título, introdução, etc. terminar com um número ímpar de páginas, você precisará forçar uma página em branco. \zNeedOddPage provavelmente será seu amigo aqui.
  2. você precisará suprimir a página em branco automática antes das Escrituras (aba Periféricos).
    imagem
  3. provavelmente você precisa ativar 'iniciar novo livro na mesma página' ou como quer que se chame.

Se você estiver realmente interessado em trabalhar em uma solução geral, acabei de enviar um meio-termo mal resolvido para preservar o número de página da introdução em \oldpageno

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
9 respostas 903 visualizações
Procurei, mas não encontrei nenhuma documentação ou vídeo sobre como usar a aba “Cover”. Em especial, quero saber como criar e adicionar o conteúdo para essa aba.
Yancey_Yarick 102 perguntada Abr 13, 2023
0 votos
1 resposta 46 visualizações
Tenho um problema semelhante, mas não consigo descobrir como forçar meu FRT local a continuar usando numerais romanos ... . Mas isso praticamente anula o propósito de \zgetperiph.
mvk1000 206 perguntada Ago 1, 2025
0 votos
1 resposta 307 visualizações
Estou me perguntando sobre o comportamento dos números de página no cabeçalho. Nas capturas de tela abaixo, a introdução ... mesma forma que aparece nas páginas com texto bíblico?
mvk1000 206 perguntada Mai 30, 2024
0 votos
1 resposta 201 visualizações
números de página e de capítulo desalinhados. Como corrijo isso (veja o anexo)? números de página e de capítulo desalinhados1088×234 35.3 KB
anon441204 250 perguntada Mai 13, 2021
0 votos
1 resposta 40 visualizações
Olá! No PTXPrint, gostaria de usar a opção 'Números de Versos de Poesia Suspensos' (Hanging Poetry Verse ... confundir nossos leitores em alguns casos. Muito obrigado! Phil
anon913937 124 perguntada Nov 18, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,028 usuários