0 votos
481 vistas

Tenía un trabajo de PTXPrint en el que incluía un archivo PDF con la portada, el reverso de la portada en blanco, la página de título y la de créditos como un PDF de material preliminar, y PTXPrint contó todas esas páginas al decidir qué números de página usar para el texto. En otras palabras, contó la portada y el reverso de la portada como las páginas 1 y 2, y las páginas de título y créditos como las 3 y 4, por lo que comenzó el texto en la página 5. Contar la portada y el reverso de la portada no es lo que se desearía. Pero el único lugar donde encontré para ajustar eso fue el Número de página inicial en la pestaña Encabezado + Pie de página, y solo permitía que el número bajara hasta 1. Si tengo la portada y el reverso de la portada en el PDF de material preliminar, me gustaría establecer ese número en -1, pero no está permitido. ¿Debería permitirse que sea un número negativo?

Traducción automática desde English
PTXprint por (1,4k puntos) | 481 vistas

5 Respuestas

0 votos

Gran idea, Jeff. Ahora hemos permitido números negativos en la configuración de Número de página. Y si PTXprint detecta un número negativo, usará números romanos para todos los libros introductorios HASTA que llegue al primer libro de la Escritura (GEN…REV) - y entonces comenzará a numerar desde la página 1. También inserta una página en blanco después de las páginas numeradas con romanos si es necesario para asegurar que la Página 1 comience en el lado derecho. Todo esto estará en la versión 1.5.6 - se espera que se publique en unas pocas horas…

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)
0 votos

¡Genial! Espero tenerlo pronto…

Traducción automática desde English
por (1,4k puntos)
0 votos

Solo para que lo sepan… La página después de -1 (impresa como i) es -2 (impresa como ii).
Si necesitan números romanos en mayúsculas, pueden cambiar la parte relevante del encabezado/pie de página a \uppercase{\pagenumber}

Traducción automática desde English
por (294 puntos)
0 votos

¿Hay alguna manera de obtener números romanos para la introducción de un libro individual de la Biblia? Para un trabajo de impresión, nos gustaría usar números romanos para la página de la introducción (la introducción que se genera desde el texto introductorio en Paratext) y, cuando comience el texto bíblico real, nos gustaría que empezara con la página 1.

Traducción automática desde English
por (1,4k puntos)

¿Quieren decir que harían esto para cada libro individual? Es decir, iría 23, 24, 25, i, ii, iii, 1, 2, 3?
Pueden hacerlo, pero ¡va a confundir mucho el índice!

Traducción automática desde English
0 votos

Bueno, de hecho, solo se está publicando un libro… Así que me pregunto si PTXprint tiene una manera de usar números romanos para esa única introducción, antes de comenzar a usar la página 1 para el texto real después de la introducción. Puede que no sea la mejor manera de hacerlo, pero si hay una forma fácil de lograrlo, me gustaría saber cómo.

Traducción automática desde English
por (1,4k puntos)

Hmm. Supongo que la introducción del libro está en el archivo 01GENproject.SFM? Si estuviera en el libro INT, podrías intentar incorporarla previamente.

\zgetperiph|INTGEN\*

Creo que funcionaría, pero no está garantizado.
En caso contrario… tendrás que llevar un registro manual de los números de página, porque el archivo de control que genera python ya ha restablecido el número de página a 1, justo antes de que se lea el archivo sfm.
Pero si aceptas esa limitación, podrías usar hooks para restablecerlo manualmente, algo como:

\setbookhook{start}{GEN}{\pageno=-5}
\setcvhook{GEN1.1}{\pageno=1}

Ahora solo tienes los siguientes problemas:

  1. Si tu título, introducción, etc., termina con un número impar de páginas, necesitarás forzar una página en blanco. \zNeedOddPage probablemente sea tu amigo aquí.
  2. Deberías suprimir la página en blanco automática antes de las Escrituras (pestaña peripherals).
    imagen
  3. Probablemente necesites activar 'comenzar nuevo libro en la misma página' o como se llame.

Si realmente te interesa trabajar en una solución general, acabo de publicar una solución provisional a medio terminar para preservar el número de página de la introducción en \oldpageno

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
9 respuestas 903 vistas
He buscado y no he podido encontrar ninguna documentación ni vídeos sobre cómo usar la pestaña Cover (Portada). En ... saber cómo crear y añadir el contenido para esa pestaña.
Yancey_Yarick 102 preguntada abr 13, 2023
0 votos
1 respuesta 46 vistas
Tengo un problema similar, pero no logro averiguar cómo forzar a mi FRT local para que siga usando numerales ... 3. Pero eso prácticamente anula el propósito de \zgetperiph.
mvk1000 206 preguntada ago 1, 2025
0 votos
1 respuesta 307 vistas
Me pregunto por el comportamiento de los números de página en la cabecera. En las capturas de pantalla a continuación, ... Min" igual que aparece en las páginas de texto bíblico?
mvk1000 206 preguntada may 30, 2024
0 votos
1 respuesta 201 vistas
los números de página y los números de capítulo no están alineados. ¿Cómo lo arreglo (ver adjunto)? números de página y cap. no alineados1088×234 35.3 KB
anon441204 250 preguntada may 13, 2021
0 votos
1 respuesta 40 vistas
Hola! En PTXPrint me gustaría usar la opción 'Números de versículo colgantes para poesía' (Hanging Poetry Verse ... a nuestros lectores en algunos casos. Muchas gracias! Phil
anon913937 124 preguntada nov 18, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios