0 votes
356 vues

Bonjour, et je m'excuse d'avance pour cette première question un peu bizarre. 

J'utilisais Paratext sur un PC Windows 10 depuis un certain temps et n'avais rencontré aucun problème. Toutes les vérifications étaient raisonnables (marqueurs \p manquants, etc.) et facilement corrigeables. Cependant, j'ai migré vers une machine virtuelle sur mon MacBook Pro M1 (Apple Silicon) en utilisant VMware Fusion et Windows 11 (ARM). Paratext fonctionne très bien, mais lorsque j'essaie d'exécuter des vérifications, je reçois des erreurs très inattendues et insurmontables.

En ignorant le problème de ponctuation des guillemets, puisque ce projet ne l'inclut pas, le premier problème est celui des versets vides, alors que tous les versets sont présents. Deuxièmement, pourquoi tous les marqueurs \p déclenchent-ils des erreurs pour être « vides » ? Ensuite, toutes les notes de bas de page, notes de fin et références croisées renvoient à des versets qui sont présents, mais que Paratext considère comme « manquants » (premier problème). Puis, tous les marqueurs « \add...\add* » sont situés dans le verset « 0 » et « ne peuvent pas se trouver ici » (je suppose que cela est encore lié aux versets manquants ; on ne peut pas avoir de texte dans le verset « 0 »). 

Y a-t-il une explication au fait que Paratext ne trouve pas les versets ? Je ne vois rien que j'aie changé depuis que tout fonctionnait correctement sur le PC, mais maintenant je ne peux même pas faire le premier pas vers la sortie d'un PDF, car les vérifications USFM échouent de manière catastrophique. 

Cela n'a peut-être absolument rien à voir avec le changement d'ordinateur, mais c'est la seule chose à laquelle je puisse penser. Merci d'avance pour votre aide. 

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (108 points) | 356 vues

1 Réponse

0 votes
Mon hypothèse serait que quelque chose s'est produit lors du transfert du projet vers le nouvel ordinateur, mais je ne sais pas quel est le problème.

Il serait probablement préférable d'utiliser « Envoyer des commentaires » dans le menu Aide pour envoyer un rapport de problème Paratext accompagné d'une sauvegarde du projet. Cela fournira aux développeurs suffisamment d'informations pour essayer de localiser le problème.
Traduit automatiquement depuis English
par [Administrator]
(3,4k points)
Merci, John. J'ai envoyé le rapport de commentaires et j'espère que quelqu'un pourra comprendre ce qui s'est mal passé. Je ne suis pas encore très avancé dans le projet, car je suis toujours en train d'apprendre les marqueurs et la syntaxe, mais c'est agaçant de rencontrer un obstacle aussi tôt dans le processus.
Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
0 réponses 25 vues
Y a-t-il eu des rapports récents d'utilisateurs faisant fonctionner Paratext 9.x sur un Mac avec puce M ... .bible/8242/apple-m1-processor-parallels-and-paratext?show=8251#a8251
[Moderator]
james_post
2,1k
posée janv. 23
0 votes
1 réponse 309 vues
Je songe à acheter un ordinateur portable Windows 11 équipé du nouveau processeur Snapdragon X. J'ai compris que cela ... Ou devrais-je simplement rester sur un processeur Intel ?
skim1124 219 posée juil. 1, 2024
0 votes
2 réponses 279 vues
Savons-nous si Paratext 9 fonctionne sur Windows 10 pour les appareils ARM, comme le Surface Pro X ?
[Moderator]
james_post
2,1k
posée déc. 6, 2022
+1 vote
1 réponse 389 vues
Je tenais à partager ces informations, au cas où certaines personnes ne le savaient pas. VMWare propose une version ... ici : VMware Fusion Player - Licence pour usage personnel
[Moderator]
james_post
2,1k
posée oct. 21, 2021
0 votes
1 réponse 49 vues
Lors du chargement de Paratext, j'ai eu un écran bleu de la mort sur mon ordinateur Windows 11. Je ne peux plus charger ... Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît. - Jock
Jock 125 posée déc. 19, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs